|
| |||
|
|
Home Before Dark - 1-й сезон Все эти планы, что на карантине будет время, а главное, желание прочесть все книги, которые хотелось прочесть, и выучить все языки, от суахили до питона, которые пригодятся потом, они никогда не будут исполнены. Это как в больнице ничего невозможно читать, кроме Дарьи Донцовой. Проверено на себе. Там стоял ящик ничейных книг, но даже французский нуар, занесенный каким-то тайным Трюффо, не шел, и только романы Донцовой, дрянные, плохо написанные и невыразимо глупые, шли на ура. Так и сейчас из всего несмотренного и отложенного в результате я потратила несколько дней на нравоучительный и детский детектив "Домой до темноты" (наверное, так следует переводить название, поскольку главная героиня это обещала родителям - возвращаться домой до темноты). Девятилетняя Хильди мечтает стать репортером, как её папа Мэтт (Джим Стёрджесс), а главное - как Вудворд и Бернстейн. Она смотрела "Всю президентскую рать" 36 раз и верна принципам олдскульной журналистики. Вот только у отца случился кризис, он потерял работу, и вся семья - папа, мама и три дочери - переехала из Нью-Йорка в маленький город, в котором Мэтт родился и вырос. Такой киношный городок, где всё есть - и школа со шкафчиками, и заброшенный парк аттракционов, и шериф, и индейцы, и нераскрытая тайна. 31 год назад был похищен и так никогда и не найден мальчик Ричи Файф. Отец Хильди был его другом и, более того, свидетелем похищения. Эта история навсегда оставила в нем след. А тут еще загадочно погибла его бывшая одноклассница, чей старший брат, по совпадению, сидит в тюрьме за убийство Ричи. Хильди берется за расследование и пишет репортажи в самодельную онлайн газету. Уже не "Приключения Калле Блумквиста" - всё-таки людей убивают, но всё же не "Убить пересмешника", к которому тут напрямую отсылают. Скорей, немного ностальгический, как теперь модно, развлекательный сериал с моралью. Не очень хорошо написанная, местами неряшливая детективная интрига скрашена актерскими работами, в первую очередь Бруклинн Принс в главной роли, ну и Эбби Миллер и Стёрджесс на подхвате, хотя, мне кажется, что у Принс со Стёрджессом химия не сложилась, она его немного побаивалась. Да и он тут не героический Грегори Пек. Хильди бесстрашно ищет правду, чтобы освободить невиновного, потому что такова работа настоящего журналиста, а её родные - сначала старшая сестра, потом мать и в конце концов отец присоединяются к ней. В результате город переизберет шерифа (выборы - основа демократии), и старого белого злого расиста победит молодая чернокожая женщина. У Хильди еще есть двое декоративных друзей - один черный, другой белый (на самом деле, нет), два веселых гуся - Донни и Спун. В общем, хорошие американцы отстаивают первую поправку и принципы демократии с младых ногтей. Казалось бы, опять повестка - вместо мальчиков на велосипедах теперь девочки, а вместо монстров из другого измерения разные человеческие пороки и безобразия. Но всё это основано на реальной биографии. Есть такая девочка Хильди Лишак (Lisyak, /ˈliːʃæk/ LEE-shak), её отец нью-йоркский журналист, они с семьей переехали в маленький город, у неё действительно две сестры, она с детства издавала самодельные газеты, и она написала о местном убийстве, когда ей было девять лет, опередив остальные сми. Вот реальная Хильди: И это самое удивительное. |
|||||||||||||