The Outlaws (2021) - 1-3-я серии

 "Нарушители" - это такие "Misfits" 10 лет спустя. Семеро людей в кислотном Бристоле отрабатывают на общественных работах мелкие правонарушения. Компания подобралась, как и положено, разнообразная: абитуриентка Оксфорда и клептоманка Рани, адвокат-растяпа Грег, черный парень из бандитского района Кристиан, белый бизнесмен крайне правых взглядов Джон, левая активистка старой школы Мирна, аристократка-инстаграмщица  Леди Габи и мутный американский дедушка Фрэнк (Кристофер Уокен).  

Дальше в истории появятся бандюганы-наркотроговцы и большая сумка с деньгами. Эти два обстоятельства внесут заметное оживление в уборку мусора и жизнь всех участников. 

Не могу сказать, что это прямо искромётно, но местами забавно, во всяком случае, постоянные споры правого Джона и левой Мирны на социальные темы. Джон набил морду грабителю, черному,  за что получил обвинения в расизме, и не только от Мирны. Он парирует, что второй грабитель был белым, просто он бегал быстрее. Чего, Джон, кстати, от него не ожидал. Мирна же переживает идейный кризис: новые левые, вот эти вегано-трансгендеры с аллергией на орехи, как их определяет Джон, не разделяют её методов и изгоняют из группы активистов. Хотя она даже обнаружила у себя непереносимость лактозы, которой, по мнению её сестры, у неё отродясь не было. А Джон предупреждал, что ей надо быть аккуратней, потому что левые обожают жрать своих товарищей, если, конечно, те не содержат орехов.

Появление Леди Габи тоже вносит коррективы в картину мира Мирны. Во-первых, она не подозревала о существовании самого феномена. Когда Габи попросит сфотографировать себя для своих последователей (ака фолловеров), Мирна саркастически съязвит "Последователей? Вы типа Иисус?", а Габи серьезно ответит "Нет, у Иисуса их было всего 12, а меня миллион двести тысяч". И кстати, нельзя называть слуг слугами, это нехорошо, они предпочитают, чтобы их звали "персонал".

К сожалению, истории самих героев не так занятны, как их диалоги на мусорном поле. В этой части всё стереотипно и, увы, медленно.  Все они несчастны по-своему. Рани ворует, потому что строгий отец, польский сантехник, держит её в ежовых рукавицах. Как поясняет её индийская мать, потому что он жил при коммунизме и это наложило тяжелый отпечаток. Кристиан в одиночку воспитывает сестру-подростка в неблагополучном районе. Джон тщетно пытается оправдать надежды отца и деда. У Леди Габи полный раздрай на личном фронте. Грег не может оправиться от развода и вообще он удивительный недотёпа. Мирну гонят не только из леволиберального сообщества, но и из компании обывателей за категоричность. И только американский дедушка чувствует себя нормально везде, но потому, что он "лживый, вороватый, эгоистичный поганец", такую характеристику дает его дочь. Дедушка-то отсидел за мошенничество, так что он не очень чувствительный. 

Тут уже никакого остроумия, зато клише на клише. 

Поскольку сериал пока выходит на БиБиСи, английских субтитров к нему нет, а здесь не просто бритиш инглиш, а еще и бристольский акцент, так что понимать тяжеловато. Но он выйдет на Амазон Прайме в марте следующего года, так что будет уже попроще. Вот только в марте и без него найдется, что посмотреть.