Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Культовый Журнал ([info]syn_corpuscula)
@ 2022-09-05 00:04:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
The Rings of Power - 1-2-я серии

 Амазон пошел ва-банк: выкатил самый дорогой в истории сериал почти параллельно с конкурирующим "Домом Дракона", видимо, рассчитывая, что их детище будет выглядеть более выгодно по сравнению с эпопеей HBO,  и "Кольца власти" не подпадают под возрастные ограничения - ни секса, ни обнаженки, ни натуралистичного кровопролития тут явно не предвидится, а значит, аудитория будет значительно больше (и Амазон уже похвастался, что первые две серии посмотрели 25 миллионов человек). 

Там приквел, тут приквел, у тех Мартин, у Амазон - тяжеловес Толкин, там  расширенный фэндом за счет "Игры престолов", тут - за счет джексоновской трилогии. Великая битва двух эпиков началась. И тут же, еще до того, как первый ангел вострубил, армия фэнов Толкина обрушилась на Амазон с неэльфовской силой, так что тому пришлось вводить временной мораторий на публикацию зрительских отзывов. Тем не менее, на Метакритик зрительская оценка 2.4 из 10, это ниже плинтуса, на Помидорках - 38%, тоже очень плохо. Но надо учитывать, что эти тысячи авторов ругательных отзывов серии всё-таки посмотрели, и, наверное, будут смотреть и дальше, ругаясь и плюясь. Так что Амазон в просмотрах не проиграл, и, может быть, зря пытается приглушить бурю возмущения, поскольку возмущение на данный момент и есть двигатель сериала. Гораздо хуже будет потом, когда к нему потеряют интерес, как произошло с "Ведьмаком", с которым у "Колец" куда больше общего на самом деле, чем с "Домом Дракона". 

Потому что претензии к сериалу в общем и целом справедливы. Даже к постановочной части, масштаб и трудоемкость которой отмечают все, но, увы, в том, что касается творческой концепции, за некоторыми исключениями, визуально это типовое фэнтези для молодежного канала, только очень дорогое - где вместо фанерных декораций натурные съемки и масштабный CGI, но художественно - всё равно "фанера".   

Но главный упрёк, проходящий рефреном через весь поток гнева и ярости, - "это не Толкин". Ни стилистически, ни литературно, ни по своему духу. Это цветастая экранизация прогрессивного графоманского фанфика. Как написал злой зритель, "Show is woke fan fiction. The new characters are trash and Guyladriel is cringe."

И это так, хотя бы уже потому, что сценарий отталкивается не от литературного текста Толкина. В основу сериала легли Приложения к "Властелину колец", особенно Приложение B, содержащее хронологию Второй Эпохи, во время которой и разворачивается действие, во всяком случае, то, что касается возвращения Саурона и создания колец. Проще говоря, был взят перечень генеральных событий, предшествующих "Хоббиту" и "Властелину", и и на его основе сочинен сюжет с привнесенными ответвлениями и персонажами, списанными из справочника "100 фэнтези-тропов". В точке А война с Морготом, в точке Б - война с Сауроном, а между ними унылый эльф стоит, прислонившись к забору, у дома селянки-знахарки, которая мечется между соседской больной коровой и сыном-лоботрясом.  

 Здесь необходимо напомнить, что всё происходит за несколько тысяч лет до Войны Кольца, и еще нет никакого Шира, а вот эти хоббиты - еще не те самые хоббиты, а харфуты, мохноноги, которые только потом вместе с другим племенем образуют народ, сыграющий важную роль в истории Средиземья. И да, Галадриэль еще относительно молода, но ей всё равно несколько тысяч лет. 

Галадриэль тут вообще слабое место начиная с интерпретации образа - одержимая бойбаба, вечно лезущая на стену или в воду не зная броду (за что уже прозвана Guyladriel, хотя пуристы напомнят, что по честному-то за рослость она от родной матери получила имя Нэрвен - "мужедева"), и заканчивая выбором актрисы с невыразительным лицом. Зато у остальных эльфов лица мультяшные, как у хоббитов. Вот уж когда мем "эльфы - они не такие!" приобретает самый буквальный смысл. 

Предки же хоббитов, те самые харфуты-мохноноги единственные, на ком постановщики смогли реализовать хоть какую-то творческую фантазию и свободу, превратив их, правда, в цыган. Амазон может получить протест против культурной апроприации от международного союза народа рома, а может, и наоборот, благодарность за.   

Сценарий же хромает на обе ноги, за ним не просто не чувствуется литературы, тем более большого эпического стиля, а он и ремесленно плохо написан: тут и потеря ритма, и пустоты и длинноты, и деревянные диалоги, и анахроничный язык. Как было сказано, фанфик он и есть фанфик. И драму не умеют, и эпос не могут. Плюс это просто скучно и предсказуемо, независимо от того, знаком зритель с первоисточником или нет. А иногда еще и адски медленно. Но Амазон уже подписался на пять сезонов и не остановится, пока все деньги не истратит. 



(Читать комментарии) (Добавить комментарий)