Кейн между тем натравливает общественность на членов городского совета через Иэна, тот делает заявление для прессы, что пока город переживает кризис, олдермены, буквально месяц назад проголосовавшие единогласно за повышение собственных зарплат и так не маленьких, теперь вставляют мэру палки в колеса и не дают поправить положение. Горожане страдают, а администрация вызывает кризис-менеджера с шестизначной зарплатой.

Одновременно Том предлагает союз Россу - если мэра отстранят и управление перейдет команде Борден, они оба потеряют (тем более, что МакГентри арестован и у Росса теперь нет защиты, хотя бы финансовой). Кейн, указывая на макет Леннокс Гарденс, говорит "Это, олдермен, может спасти нас обоих".

Осталась последняя проблема - уговорить Каллена поддержать новый план мэра. Кейн передает последнее предложение через Иэна. Каллен предложение принимает. Новая команда спасителей города дает пресскоференцию - Кейн, Векарро, Росс и Каллен. На месте Леннокс Гарденс будет казино и торговый комплекс, деньги на строительство дает Векарро, штат предоставляет кредит, город получает инвестиции, рабочие места, налоги в бюджет и приток туристов. Каллен станет председателем игорной комиссии.


Вернувшаяся из Вашингтона Мона поспевает к кульминации, когда Кейн благодарит того, кто помогал в продвижении этого проекта - её, Мону Фредрикс. Она понимает, что он разыграл её, как пешку, и нарушил данное ей обещание - не использовать её в слепую. Её командировка в Вашингтон нужна была только для того, чтобы убрать её на время из Чикаго. Все её усилия спасти Леннокс Гарденс привели к плачевным результатам - она теперь отвественна за случившееся перед жителями квартала, Кейн давал им обещания от её имени и под её ответственность.

 Мередит, которая следит за прессконференцией по телевизору, ожидала, что это её имя назовет муж, и она явно раздражена. Она еще не знает, что Кейн уволил Мону. Я не помню, кто эта Битси, которой Кейн передает привет? Дочь? Во всяком случае, Мона понимает, что Кейн знает о ней больше, чем ей бы самой хотелось.

Дойл в ярости от того, что ему подсунули МакГентри как наживку и он её проглотил, в то время, как Кейну просто нужны были участки вокруг Леннокс Гарденс.  

Эмма Кейн. Эмма обвиняет мать в том, что она вместе с мужем устроила собственному отцу медикаментозный ступор, но Мередит, кажется, не понимает, о чем идет речь. Мередит после ссоры с дочерью говорит Кейну, что не может больше видеть её в доме, Кейн просит её потерпеть несколько дней. Запертая в своей комнате Эмма ищет поддежрки у Иэна и Дариуса, но оба не отвечают на её звонки. Дариус тем временем отрабатывет долг перед Треем - убивает Кенью Тейлора, возвращение которого из тюрьмы разрушило планы Трея на политическую карьеру. Эмма, наконец, добилась встречи с Иэном и в приступе ненависти рассказала ему, что её отец умирает. Иэн уговаривает её собраться с силами и сделать вид, что она примирилась с родителями.

Уолш-Китти О'Нил. Обиженная на Зейджака Пэтти "Левински" рассказывает Китти о своем близком контакте с Зейджаком. Китти советует её не делать публичных заявлений - её просто разорвут, из неё сделают шлюху, пусть Пэтти хорошенько подумает и позвонит завтра, они всё обсудят. Но о разговоре узнает Тина, а за ней и Уолш, и им обеим на судьбу практикантки Пэтти наплевать. Если есть возможность утопить Зейджака, они воспользуются любыми средствами.


Кавено передает конверт "чистильщику" с "заказом". В баре "чистильщик" подсыпает что-то в стакан Тины. Утром Уолш обнаруживает её мёртвой. Смерть Тины бьет по репутации самой Уолш, мало того, что Тина была её помошницей, тело обнаружено в её постели, а Тину подозревают в злоуптреблении наркотиками. Ставка сделана на то, что в прессе всплывёт сексуальная ориентация Уолш, но Джеки в "Сентинел" старается не акцентировать внимание на этой детали. Сэм Миллер думает, что Эзра был убит, потому что узнал о болезни Кейна, он просит Китти подтвердить, что она опознала почерк Стоуна на конверте с компроматом, но Китти категорически отказывается.

Из разговора Китти с Зейджаком ясно, что оба они считают, что за убийством Тины стоит Кейн. Это был его ответ Уолш после того, как она сказала, что никогда не будет с ним сотрудничать. Зейджак говорит, что не понимает, зачем это надо было - так подставлять Уолш, он сам остается в гонке, он мог бы выиграть выборы самостоятельно. Китти отвечает, что этого бы не произошло, потому что они с Уолш скупили голоса в округе Кук. Проще говоря, Кейну надо было убрать Уолш из борьбы, и протолкнуть Зейджака, который теперь будет ему обязан. "Ты будешь губернатором, Бен".

Поздно вечером за Китти заезжает Дойл и заставляет её сесть в машину.

Слова, которые повторяет Кейн - 'Hard up in a clinch and no knife to cut the seizing' - морская поговорка, что-то вроде "зажат в тиски и не выбраться": the term was a sailor's way of saying he had been overtaken by misfortune and saw no way of getting clear of it.