В прошлой серии всё остановилось на драматическом моменте - Сол нашел запись признания Броуди в терроризме. Если бы сценаристы придерживались простой лиенейной логики, то у нас бы осталась одна серия на поимку Броуди и конец истории. Но на то оно и искусство, чтобы морочить нам голову еще девять серий.

Сол летит в Штаты. В аэропорту Бейрута его утаскивают в темный угол люди, выдающие себя за сотрудников погранслужбы, и обыскивают его дипломатический багаж. Сол ведет себя дерзко, я бы сказала, - он прозрачно намекает, что пограничники на самом деле работают на Хезболлу. Я не думаю, что это был подходящий момент для троллинга. Но злодеи находят в его чемоданчике спрятанную в обшивке флэшкарту и отпускают Сола с богом, порекомендовав больше в Бейрут не возвращаться. Уже в салоне самолета обнаруживается, что настоящая карта была спрятана в другом месте. Хитрый, хитрый Сол!


Ну ладно, прятать две карты, чтобы провести хотя бы одну, а вторую использовать для отвлечения внимания, наверное, не такой уж и плохой ход. Но зачем вообще возить флэшку? Сложно было послать файл куда надо? Хоть начальству, хоть самому себе, хоть запихать в анонимный почтовый ящик на Gmail-e, или положить куда-нибудь на сервер. В конце концов, выложить на Ютюб! На какой-нибудь шпионский Ютюб. Цифровой  контент тем и хорош, что его можно растиражировать и распихать по разным углам. И всё, через границу с чистой совестью!

И вы думали, что сразу после этого нам тут же покажут, как Сол предъявляет запись хоть кому-нибудь? Нет, он летит в Штаты положенные 12 часов (или сколько там из Бейрута?), а нас отвлекают разными напряженными событиями. Броуди должен вечером выступить на благотворительном ужине в помощь раненым ветеранам. А пока он собрался заняться сексом с женой на кухонном столе. Но тут, во-первых, пришли дети, во-вторых, позвонила Ройя, hot&sexy.


Ройя требует, чтобы Броуди немедленно забрал агента - Портного, у которого он "шил" себе жилет смертника, и вывез его в безопасное место в лесу, а то ЦРУ вот-вот его найдет (потому что ЦРУ прочло какие-то е-мейлы). Почему это должен делать Броуди, такой ценный резидент, которого надо беречь и не дергать по пустякам? В Аль-Каиде нет других людей? О, это долгая история. Сказать агенту по телефону, что ему нужно немедленно сваливать, нельзя, он может упасть духом, надо сообщить только лично, причем, это должен сделать человек, которого Портной знает в лицо, а то он не поверит и тоже упадет духом. Других каналов связи на экстренный случай у Аль-Каиды нет, только по старинке, из рук в руки.

Кэрри в это время тоже вся на нервах - она хочет вернуться на службу в ЦРУ, пишет красивый отчет на 18 страниц, её похвалили за хорошую работу, но на собрания не зовут и по отчеству не величат.

Броуди, одевшись во всё шпионское, отправляется к Портному. Он ведет себя крайне естественно, то есть, оглядывается каждые десять секунд прежде, чем зайти в лавку к Портному с черного хода. Портной, несмотря на все усилия, тут же упал духом. Он сам араб и белому человеку, хоть тот и террорист, верить не хочет. Но Броуди настаивает, что нужно срочно собираться, он отвезет Портного в безопасное место, так надо. Естественно, арабский шпион до смерти напуган, хотя в машину садится. Он боится не ЦРУ, он боится Броуди, который запросто может отвести его в лес и там порешить.


Дальше все нервничают. Кэрри нервничает, потому что её не берут обратно на работу и у неё МДП, Джессика нервничает, потому что подготовка ужина идет полным ходом, а мужа всё нет, Броуди нервничает, потому что у него на руках шпион, спустило колесо, а тут всё время звонит жена, шпион нервничает, потому что Броуди везет его неизвестно куда, чтобы там наверняка убить. Зритель нервничает, потому что пол серии прошло, а Сола всё нет.

Но тут Портной сбегает, Броуди бегает за ним по лесу, догоняет и они падают. К несчастью, Портной упал ровно на какой-то штырь, который акуратно торчал из земли. Он смертельно ранен и умирает. А жена всё звонит и звонит по телефону, и Броуди всё врёт и врёт, что сейчас приедет, просто у него тут заминка вышла. Портному приходится свернуть шею и закопать тело в лесу под проливным дождём.

А Кэрри от обиды, что её не ценят на бывшей работе, съезжает от отца домой, наряжается в парадное платье и выпивает таблеток, чтобы умереть всем назло. Это совершенно не интересно, потому что у нас только третья серия, а она главная героиня и ежу понятно, что она не умрет. Но она тут же и передумала, пошла в туалет и сунула два пальца в рот.


А в это время на ужине все ждут Броуди с его речью, а Броуди нет, он смывает с себя кровь на бензоколонке. Наверное, это обычное дело и ничуть не подозрительно, когда на заправку приезжает человек весь в грязи и крови и начинает поливать себя из шланга. И речь произносит Джессика, она волнуется, но говорит всякие проникновенные слова без подготовки и имеет большой успех. Домой её отвозит друг, с которым она спала, Майк. Джессика подозревает, что её муж блудит где-то и припоминает, что он водил шашни с "сумасшедшей из ЦРУ". Но тут приезжает Броуди, опять врёт про машину и домкрат (не совсем врёт, домкрата действительно не было), а Джессика говорит, что он что-то скрывает и предлагает ему съехать из дома и хорошенько подумать.


А в это время, наконец-то, прилетает Сол и сразу бежит к Кэрри показать ей видео. "Я была права!" - говорит она, вращая глазами.