|
| |||
|
|
Homeland - 4-ая серия (2) - рекап
Начиная с прошлой серии, сезон, по-моему, можно закончить в любой точке. Потому что непонятно, а что там дальше-то рассказывать. Весь первый сезон Кэрри не могла доказать, что Броуди шпион. Тут бац - вот и доказательства. Дальше только суд-тюрьма. Но есть, конечно, выход - не арестовывать Броуди, а последить за ним, чтобы выйти на Абу Назира со всей его Аль-Каидой. Так Сол с Кэрри и порешили. Сол пошел к Эстису, всё ему выложил, но решили вице-президента пока в известность не ставить, а сформировать оперативную группу, напихать везде камер и посмотреть, что будет дальше. И в эту группу, само собой, войдет Кэрри.
Всю прошлую серию её хвалили црушники за то, как она отлично сработала в Бейруте. Хотя сработала она там хуже некуда - сначала подцепила хвост и отделалась от него с риском для жизни, потом нарушила прописанный сценарий и встретилась с информаторшей, никого не предупредив, а в конце поставила под угрозу всю группу, когда бегала домой к Фатиме за бумагами. А потом еще и ломилась в ЦРУ. Но, может, они просто не хотят её расстраивать, зная, что она может слететь с катушек в любую минуту. Так или иначе, новая группа начинает работать под руководством нового начальника, которого поставил над ней Эстис - Питера Квина. Квин считает, что просто так следить за Броуди не интересно. Ну да, а арестовать его и просто выпытать с помощью стандартных методов и хеви-металла, и вовсе. А Абу Назир явно замышляет новый теракт, потому что надо же ему сейчас чем-то себя занять после того, как Израиль с помощью американцев вдарил по Ирану. Поэтому решено Броуди немного пошевелить, чтобы он поживее забегал. Для этого надо ненавязчиво предъявить ему Кэрри, тогда он заподозрит, что за него опять взялись, и на нервняках сделает какую-нибудь ошибку. А Джессика пока выставила мужа из дома и он съехал в отель, где за ним еще легче следить. Тут надо отметить, что Броуди за день встречается с подозрительными людьми просто уже потому, что мир Homeland населен сплошными выходцами с Ближнего Востока, они тут буквально на каждом углу. Кэрри решено показать ему на выходе из штаб-квартиры в Ленгли для пущего драматического эффекта. Но мало того, что он её увидел и они перекинулись парой слов, мол, она на него больше не обижается, её вылечили, но она еще и намекает, что она тут на секретной работе. То есть, ЦРУ показалось недостаточным, если Кэрри бы сказала Броуди, что просто зашла за справкой о зарплате, а он бы подумал, что она врет и заподозрил бы неладное. Нееет, на его вопрос она ответила, что не может ему рассказывать, это секрет. А в это время в дом к Джессике ломится бывший сослуживец мужа, инвалид и пьяница Лодер. Он еще в прошлых сериях говорил, что Уокер не мог промахнуться и всё это вобще не с проста. А тут он заводит свою обычную песню - "Броуди изменился, он явно ступил на кривую дорожку, они с Уокером работали в паре годами, и раз Уокер стрелял в вице-президента, то Броуди точно в этом замешан". Джессика вызывает Майка, чтобы он забрал пьяного Лодера, и Лодер всё то же самое повторяет ему, а Майк говорит, что Броуди ведет себя странно, что-то тут не так, наверняка за этим стоит ЦРУ. Ройя, hot&sexy, гуляет по всяким административным зданиям, где конгрессмены сидят, встречает Броуди и сообщает ему радостную весть - они прикрыли его следы в Гетисберге. Я тут даже не поняла, что она имела в виду, - они нашли и уничтожили зарытый в лесу труп?! Если Аль-Каиду не смущает, что они рисковали своим главным резидентом для спасения менее важного резидента, то есть, очень хотели спасти Портного, а важный резидент его просто убил (ладно, там случайность и он бы всё равно умер), то не проще ли было убить его самим, а не разводить такую канитель? Но Броуди больше озабочен встречей с Кэрри. И Ройя советует ему возобновить этот контакт, чтобы разузнать побольше. Вечером все участники опергруппы расходятся, и в конторе остаются только Кэрри с Квином, пока дочь Броуди крутит роман с сыном Уолдена и это совершенно неинтересно. Так что лучше сразу вернемся к Кэрри. Они с Квином следят, как Броуди пьет в баре отеля (отельная служба безопасности предоставила ЦРУ доступ к своей системе видеонаблюдения) и звонит по телефону Кэрри. Мол, пойдем выпьем за мир и дружбу. Кэрри с разрешения Квина решает идти, более того, понамекать там Броуди сразу же на Абу Назира. Это такая тонкая шпионская игра на уровне третьего класса средней школы. Ну и она конечно же бежит и намекает, глупо вращая глазами для достоверности. Из Кэрри никудышная притворщица. А тут Броуди спрашивает её, как ей электрошок, мол, он сожалеет, что ей пришлось пройти это. А Кэрри немного расстраивается, и в ответ спрашивает, откуда он знает, что эй пришлось пройти электрошоковую терапию. А он, оказывается, интересовался. Заботливый. Ну и тут Броуди прощается. А Кэрри, не отходя от стойки, звонит Квину, к которому присоединился Сол, и говорит, что Броуди обо всем догадался, она это поняла по глазам. А Сол и Квин не соглашаются - всё было нормально, а она говорит, что когда он спросил об электрошоке, она разозлилась и на секунду раскрыла карты (I showed my hand for the slightest second - show one's hand - to allow people to know about intentions that you had previously kept secret). Кэрри настаивает, что Броуди надо брать сейчас же, потому что он подаст сигнал и вся Аль-Каида ляжет на дно. Квин её не слушает и велит возвращаться, поэтому Кэрри, как обычно, решает все планы спутать. Она идет в номер к Броуди, устраивает там сцену, говорит, что она всё знает про него и про покушение, и что он предатель родины, и сейчас его заберут правоохранителньые органы. А еще она любила его, а он её отправил в психушку. Тут вбегают воорженные люди, кладут Броуди мордой на пол, надевают на руки наручники, на голову мешок и утаскивают его в тюрьму. Нет, это был неожиданный поворот. Но не в том смысле, что это такой крутой клифхэнгер и все запереживали, что будет с героями дальше. Я переживаю, что будет со сценаристами дальше, потому что история по сути кончилась. Ну что, они будут его оставшиеся 8 серий перевербовывать? То есть так, раз, и все умерли. Никакой долгой игры в кошки-мышки, никаких шпионских интриг. Главный подозреваемый арестован в самом начале. Даже в Лосте такого себе не позволяли... |
|||||||||||||