evizvarina написала, что Тихон Утешитель в переводе - Тиль Уленшпигель. Тихон Утешпигель, которому говорят "утешь пигалицу!". И он, пигель, её утешает. Мне очень нравится, когда вдруг в комментах начинаются интересные мемуары. Вот Volodimer Dobriy пишет у меня про Мамлеева: "а, мне не очень повезло, Мамлеева видел краем синего глаза в квартире Булгакова на дне рождении Алексея Николаевича, Юрий Витальевич подарил шахматы из керамики, на древне-римский мотив, когда мы уходили, Алексей Николаевич попросил меня их понести, там очень красивая деревянная коробка была, но крышка никак не фиксировалась, и вот эти шахматы рассыпались ручьём по длинной подъездной лестнице, а, до этого, там же я синтезатор Максима Трефана уронил, который меня отнести попросили до машины". А я такой могу рассказать в свою очередь мемуар. Юрий Мамлеев говорил мне про мои стихи и не сказал, например, "стихи-то у тебя говно!" или, допустим, "замечательные у тебя, братец, стихи!". А Мамлеев сказал: "У тебя сибирские стихи".

Левый берег реки Исеть