Юрий Крылов научил меня посмотреть "Трудности перевода". Я его смотрел когда-то, но теперь пересматриваю с удовольствием. Если практиковаться в лапидарных формулировках, то можно сказать, что это фильм про одиночество. Там замечателен Билл Мюррей и замечательна Скарлетт Йоханссон. seihleb мне написал: "Да, я тоже Трудности перевода пересматриваю. Это ведь фильм про нас с вами, про трудное стариковское счастье, когда ходишь...поскрипываешь суставами и о любви разве только вспоминаешь, если есть что вспомнить.
И тут вдруг оказывается, что молодые-то кобельки все только по поверхности моря баттерфляем порхают, нырнуть им ни ума ни времени не хватает, а мы сами по себе глубина. С нами даже помолчать и то наслаждение. И все умные девчонки наши! Главное не зевать и не сомневаться". Приятно такое читать, но, думаю, seihleb слишком хорошего обо мне мнения!
Казахстан.
