|
| |||
|
|
РАЗГАДКА НОМЕР ДВА. Какая группа в какой своей песне поёт о том, что они авторитет стиля; что они - межгалактичны, что они - это иное измерение? А загадал я команду Beastie Boys. Песня - Intergalactic. Сегодня наплавался в бассейне до полного опупения. Досмотрел "Дьявол всегда здесь". Хорошее кино. Южная готика. Я бы такую мог сделать сибирскую готику. Недаром замечательный наш современник Всеволод Некрасов меня стебал за любовь к разорванной на груди рубахе, цыганщине, расплёсканным сердцам и разорванным струнам. Ничего не могу с собой поделать: спойте мне "И снова Луна озарила тот старый кладбищенский двор" и я заплачу. ЧТО БЫЛО В МОЁМ ЖУРНАЛЕ ДЕСЯТЬ ЛЕТ ТОМУ НАЗАД. 1) amado попросила подарить ей город и я с удовольствием подарю Мангазею, чудесный заполярный таинственный город, который остался в далёком прошлом. 2) Совершил весёлую прогулку ранним утром или поздней ночью. Чуть-чуть рассветает. Ветерок играет. Хорошо! 3) ea_ попросила ненаписанную песню Битлз в моём переводе. Есть одна такая песня Битлз, очень красивая. Битлз её не стали сочинять. Вот её дословный перевод. ПОЕЗД НЕИЗВЕСТНО КУДА. Ночью я сел на поезд неизвестно куда. Потому что для меня нет ничего страшного. Я сел на поезд неизвестно куда, Потому что так мне велел вещий сон. Я сел на поезд, неизвестно куда, Потому что там меня ждёт бессмертная любовь, Потому что там меня ждёт беспредельная любовь. Я сел на поезд неизвестно куда, Потому что так велел мне вещий сон. ( дословный перевод iris_sibirica) 4) 3) А здесь можно посмотреть норвежского лундехунда. http://vsegda-tvoj.livejournal.com/84403 5) It's the part of Liverpool She returned me to Two pound ten a week that was my pay ![]() |
||||||||||||||