Письмо Московского городского Совета ветеранов префекту САО О.Л.Митволю по поводу шашлычной "Антисоветская"
Уважаемый Олег Львович!
В Московский городской совет ветеранов обращаются москвичи по поводу открытия шашлычной с названием "Антисоветская" но адресу Ленинградский проспект, дом 23. Они выражают возмущение неуместным политическим каламбуром с названием заведения общественного питания в столице.
Мы разделяем недовольство обратившихся к нам граждан и просим Вас порекомендовать дирекции шашлычной изменить название своего заведения, чтобы не вызывать раздражение у той части граждан, которые уважительно относятся к советскому периоду в нашей истории.
С уважением,
Председатель Московского
городского совета ветеранов В.И.ДОЛГИХ
Занятно, что фамилия Подрабинек имеет вполне говорящую этимологию. Слово "подрабинек" на говоре польско-украинских евреев (идиш-немецко-русско-украинско-польской смеси) означает «помощник раввина, служка». Несомненно, среди раввинов, как и в любой клерикальной среде, получающей материальные блага от оболванивания необразованной массы, встречались в большом количестве недостойные люди, да и просто негодяи. Но представьте, насколько раввинов – людей образованных - ненавидели эти бездельники - подрабинеки, которые не смогли дослужиться до раввинов, будучи неспособны ни к какому общественно-полезному труду…