SZG

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
07:26 am: Про КНДР и огров.
Говорят, если идешь по Пхеньяну, то на тебя с портретов смотрит внимательно Ким Ир Сен. Это такой умный и хорошо образованный человек в очках. А идешь по Москве, а на тебя отовсюду смотрит Шрек. Это такой огр. Неумный и совершенно необразованный. И некрасивый. Зато без очков. Видит бог, я бы предпочел укоризненный взгляд Ким Ир Сена.

А еще для меня большая загадка, почему наши корееведы не хотят переводить слово "сонгун", как "мобилизационный характер экономики". Само собой напрашивается...

Comments

[User Picture]
From:[info]occuserpens@lj
Date:May 26th, 2010 - 10:29 pm
(Link)
А я бы предпочел, чтобы совсем никого
[User Picture]
From:[info]tanatt@lj
Date:May 26th, 2010 - 11:29 pm
(Link)
я бы предпочел обойтись без обоих. Хотя шрека осуждат небуду - не смотрел ещё ни одного.
[User Picture]
From:[info]mytomas@lj
Date:May 27th, 2010 - 12:13 am
(Link)
На меня уже кто только не смотрел с этих билбордов: и ленин и партия наш рулевой и лореаль с прыщами во всю свою ухоженную рожу. А что толку? :) Засирают мозги народу да и только.
Powered by LJ.Rossia.org