некоторые тренировки проводились в пустынях Аризоны на территориях
резервации индейцев племени навахо. Однажды, старый индеец с сыном пасли
овец и наткнулись на одну такую команду. Старик, который говорил только
на языке племени навахо, спросил через сына, который говорил
по-английски: “Чем занимаются эти люди в больших белых костюмах?” Один
из членов сопровождающей команды ответил ему, что они практикуются для
полета на Луну.
Старик спросил, может ли он послать с ними на Луну спообщение.
Сотрудники НАСА почуяли хорошую рекламу и быстро согласились. Они дали
старику магнитофон, и тот записал короткое сообщение на языке навахо.
Сын отказался перевести его на английский.
Позже, представители НАСА дали послушать сообщение другим индейцам
навахо. Они все посмеялись, но ни один из них не захотел переводить
послание старика на английский, ссылаясь на трудность перевода.
Наконец, представители НАСА обратились к известному профессору-лингвисту,
специалисту по индейским языкам. Тот послушал сообщения, засмеялся и
перевел: “Лунные братья, следите за этими людьми в оба глаза – они
пришли отобрать ваши земли!”
В богатом и насыщенном человечкином мире есть важная ценность - игровые карты. Они бывают разные - черепашки ниньзя, бакуганы, человек паук и пр. и пр. и пр.
Ценность их, особенно сравнительную ценность нам с вами понять не дано... Это какое-то имманентное знание, присущее только посвященным...
Вот видит бог, мы человечкм всегда покупаем одинаковое количество журналов с картами или отдельных упаковок...
Только вот у Старого в большой жестяной коробке для карт с черепашками-ниньзя 116 карточек, а у Мелкого -11.
"Мы поменялись. Я отдал ценные карточки, а он мне ненужные", - глядя на меня честными глазами поясняет Старый. "Угу", - подтверждает Мелкий и гордо лезет показывать мне эти особо ценные карточки, искренне огорчаясь, что папа их ценности не совсем понимает....
А я сижу и думаю, насколько он все-таки еще беззащитен. Даже перед хитростями брата. И со стыдом вспоминаю свои отношения с моим младшим братом в том возрасте...
Дарья Митина, Саид Гафуров: Во имя Всемогущего
Очередная годовщина подлого убийства Станислава Маркелова заставляет задуматься о политических убийствах, об их целях, об их эффективности. Изучение результатов современного индивидуального террора в разных странах мира может оказаться небесполезным.
Убийство 4 января этого года в престижном районе Исламабада - столицы Пакистана, шестой по численности населения страны в мире – губернатора Пенджаба Салмана Тасира считается самым громким убийством в Пакистане с 27 декабря 2007 года - дня трагической смерти бывшего премьер-министра Беназир Бхутто. Тасир был застрелен собственным телохранителем Маликом Мумтазом Кадри, когда он шел к своей машине из кафе после обеда с другом.
Убийство Беназир в свое время изменило ход политической истории Пакистана, убийство Тасира уже сыграло не менее важную роль. Основным его результатом стало то, что страх проник с улиц в дома людей. Никогда ни один другой террористический акт не мог достичь такого результата. Теперь люди стали бояться.
Тасира, вероятнее всего, убили из-за его выступлений против закона о богохульстве, который он называл «черным законом». Пакистанская улица (да и пакистанский интернет) говорят, что он этим сам навлек на себя беду. В свою очередь, правые романтизируют Кадри, делают из него героя, как делали героинь из Шарлотты Кордэ или Фанни Каплан. В домах поселился страх, угроза ощущается в каждой квартире, в Пакистане опасность физической расправы чувствуется здесь и сейчас.
Тасир приобрел известность в ноябре 2010 года, когда выступил в защиту христианки Асии Биби, приговоренной к смертной казни в соответствии со статьей 295C Уголовного кодекса Пакистана по обвинению в оскорбительных высказываниях в адрес Пророка в споре с женщиной из своей деревни. Обычный соседский скандал двух малообразованных женщин привел к смертному приговору, трагическому убийству и возможной смене режима в стране.
Читать продолжение на Новых Хрониках
- Ах так, - злобно говорит, - кареглазая соавтор, - а в каждой статье писать про обездоленных и угнетенных - это не пошло? Не вульгарно?
- Ну, - говорю, - так это никто и не заметит. Для этого нужно все мои статьи читать. А это только филипок и делает. Так он совершенно невежественное существо, лишенное элементарных представлений о хорошем вкусе. Он понять, про что я пишу, просто не в состоянии...
Злая женщина со скалкой выгоняет меня из комнаты...
Так и живем... так и пишем...