SZG

Archive

March 1st, 2011

March 1st, 2011

12:09 am: Вот интересно. Русские ведь в принципе хорошо знают Шекспира... И переводы не самые плохие... Но почему русские en masse знают Гамлета, Макбета, Отелло, Ромео, даже комедии...

А Фальстафа не знают.... Хотя в мире он не менее (если даже не более) известен чем тот же Макбет....? Для меня загадка..

И еще (задумался) а знают ли русские Шейлока?

Очень долго Шейлок мне казался персонажем ходульным и малоинтерсным персонажем в отличие, скажем, от того же Фальстаффа... А ведь это не так...

Трагедия Шейлока состоит в резком конфликте между элементарной справедливостью, требованием исполнять договоренности, абстрактной верой в великую силу слова и обязательства и реальным миром - моральным большинством. иными словами - между справедливостью и здравым смыслом.

Так вот докладываю - именно такую воистину шекспировскую трагедию часто испытывают пятилетние малыши, когда они вступают в игру (и конфликты) с малышами семи-восьмилетними.... Отсюда так часто слышимое у детей "Это не честно!" Восьмилетние навязывают пятилетним свои правила игры, в корне противоречащие представлениям пятилетних о справедливом мироустройстве...

Так что Шейлок очень важен для развития малышей... хорошо бы кто-нибудь мультик снял адаптированный по "венецианскому купцу"

12:26 am: вот и весна пришла...

06:45 am: А  два дяди-шведы в Таиланде рассказали Старому, что они учат плавать с аквалангом людей, начиная с десяти лет. Шведы, узнав что Старому только 9, горестно вздохнули и велели приходить через год. Так что Старый считает дни до июля. А потом: "Папа, собирайся, пора к морю!"

06:47 am: Гей, френды! Человечки велели спросить, ни у кого не остался ли с детства диск с компьютерной игрой Альфа Центавра на русском языке, а?

09:00 pm: Днем совсем по весеннему... Как же хорошо у человечков в Вёшках!

09:10 pm: Большая драка бульдогов под ковром за передел ливийской нефти уже началась. Норвежский министр иностранных дел очень осторожно говорил, что инсургенты вовсе не обязательно исламисты, но поддержал исключение ливийского представителя из Совета по правам человека...

Статойл крепко сидит в Ливии...

09:28 pm: Ночью эта сволочь кошка Лушка подкралась ко мне и залезла со мной спать. Причем легла - животное - прямо промеж ног, прижимаясь кверху... Знали бы вы, какой мне кошмарный сон приснился... Поймаю - бить буду!

10:10 pm: Занятно, что первые тезисы о Ливии перепечатали, как сторонник инсургентов, так и сторонники лоялистов...

Пора, давно пора мне создать в Москве Центр прикладного востоковедения и африканистики.

Даже так: Прикладной ориенталистики и практической африканистики (ПОПА)

10:23 pm: Бывает и так - геморрой для прогноза...
Как интересно в части Ливии и Европы стасовалась колода: во Франции у власти Саркози - недруг Тоталь, а в Англии Камерун - недруг Шелл. Дополнительный элемент непредсказуемости в попытке развязать большую драку за передел ливийской нефти.
Только, похоже Берлускони этих двоих не боится... В России есть Лукойл, Газпром, Татнефть, Зарубежнефть... Им давно пора в Ливию... Давно пора.

Париж, 1 марта /Синьхуа/ -- Президент Франции Николя Саркози и премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон провели в понедельник телефонный разговор, и решили призвать Европейский совет созвать экстренное заседание с целью разработать общую политику в отношении ситуации в Ливии.

В распространенном президентской резиденцией Франции информационном коммюнике говорится, что в ходе телефонного разговора Н. Саркози и Д. Кэмерон обсудили нынешнюю обстановку в Ливии. Они единодушно считают актуальной задачей разработку Европейским союзом общей политики для урегулирования кризиса в этой североафриканской стране.

В коммюнике отмечается, что руководители Франции и Великобритании решили совместно обратиться к постоянному председателю Европейского совета Харману Ван Ромпею с предложением о созыве экстренного заседания с целью обсудить этот вопрос и предпринять необходимые меры.

Н. Саркози в воскресенье вечером в своем телевыступлении на тему международной обстановки призвал европейские страны проводить общую политику в отношении ситуации в Ливии, выразив надежду на то, что Европейский совет созовет заседание по этому вопросу. --0--



10:25 pm: Я совершенно не понимаю, откуда Сотничегко взял, что число негров в Ливии "невелико"... www.meast.ru/article/sobytiya-v-livii-glazami-ochevidtsev-svodki-ot-28-fevralya-2011-g

До фига их там...

10:27 pm: Военно-морской волк, как он должен быть



10:34 pm: "Я знаю что делать, но не знаю, куда девать трупы..."

10:35 pm: опять человечкам проиграл.... и в шахматы, и в шашки, и в тачки, и в мельницу, и в миллиардера... ни одного кона не выиграл...

10:38 pm: Между тем

В Алжире отменили режим чрезвычайного положения, действовавший с 1992 года

 
 
   

Алжир, 25 февраля /Синьхуа/ -- По сообщению государственного информационного агентства Алжира, постановление об отмене режима чрезвычайного положения, действовавшего с 1992 года, уже официально вступило в силу.

По сообщению данного агентства, это постановление было обнародовано в официальной прессе Алжира 23 февраля. Вступление его в силу означает официальную отмену режима чрезвычайного положения, действовавшего 19 лет.

На страницах официальной прессы также был обнародован президентский указ о задействовании Национальной народной армии для борьбы с терроризмом и подрывной деятельностью. Согласно этому указу начальник генерального штаба вооруженных сил будет отвечать за командование и координацию операций по борьбе с терроризмом и подрывной деятельностью по всей стране.

Президент Алжира Абдель Азиз Бутефлика 3 февраля заявил, что режим чрезвычайного положения был введен исходя из нужд борьбы с терроризмом и никогда не препятствовал диверсификации алжирской политики, а также не мешал различным выборам, на которых могли присутствовать и наблюдатели. Он в тот же день издал распоряжение правительству страны составить соответствующий законопроект с тем, чтобы страна могла продолжать антитеррористическую борьбу в рамках закона после отмены режима чрезвычайного положения. --0--



11:02 pm: между делом: летнего времени в этом году не будет?

11:23 pm: Угроза синекуре в Халибертон после отставки?
Министр обороны США Роберт Гейтс,  сердце которого так тешат трупы американских военнослужащих, с людоедской радостью говорит о 400 морских пехотинцев на борту десантного корабля Кирсардж, направляющегося в сторону Ливии. Но он также с видимым огорчением сказал, что резолюция СБ ООН не санкционировала применение силыи что члены НАТО разошлись во мнениях о возможности военной интервенции.

Или в НАТО всерьез решили раскрутить третью войну помимо иракской и афганской?



Powered by LJ.Rossia.org