SZG

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
09:07 pm: Интересно, что Старый в рассказах о поездке в Крым называет местные деньги формой мужского рода: "гривень". Так и говорят?

5 comments - Leave a comment

Comments

[User Picture]
From:[info]kolobok1973@lj
Date:August 10th, 2011 - 12:20 pm
(Link)
Все мои знакомые хохлы говорят в женском роде - "гривня":))))
From:[info]atytarenko@lj
Date:August 10th, 2011 - 12:24 pm
(Link)
Гривня. Наверное, он так говорит потому что все картинки кроме одной - мужчины.
From:[info]ext_379279@lj
Date:August 10th, 2011 - 12:24 pm
(Link)
Это по аналогии с "Рубль". Те, кто "ближе" к ураинскому языку или хотя бы знaет что такое "Гривн", говорят о деньгах в женском роде.
[User Picture]
From:[info]lynxusha@lj
Date:August 10th, 2011 - 03:05 pm
(Link)
гривня или гривна
From:[info]parikmaxep@lj
Date:August 10th, 2011 - 03:28 pm
(Link)
На украинском: грывня, грывэнь.
По русски: гривна, гривен.
Род таки женский.
Powered by LJ.Rossia.org