Venäjän Äänelle antamassaan haastattelussa venäläinen orientalisti Said Gafurov kertoi oman versionsa Turkin tapahtumista.
- Kyse saattaa olla Turkin sisäisistä ongelmista. Kyseessä saattaa olla etninen tai uskonnollinen konflikti. Esimerkiksi Iskenderunissa, joka sijaitsee Tutkin ja Syyrian välisellä rajalla, asuu arabeja, kurdeja, turkmenilaisia. Alueella on hyvin levotonta. Erdogan, joka aluksi oli syyttänyt iskuista Syyriaa ja uhkaillut sotilaallisella iskulla, on alkanut olla paljon pidättyväisempi. Ilmeisesti hänelle on paportoitu, että syyrialaisilla ei ole mitään tekemistä iskujen kanssa.
Said Gafurov uskoo, että Turkki ei aio käyttää iskuja tekosyynä puuttua Syyrian tilanteeseen. Turkki ei ryhdy sotimaan ilman Naton sataprosenttista tukea, sanoi Gafurov. Naton pääsihteeri Ander Fogr Rasmussen puolestaan sanoi, että Nato ei ryhdy mihinkään toimiin Syyriassa ilman YK:n turvallisuusneuvoston asianmukaista päätöslauselmaa.
http://finnish.ruvr.ru/2013_05_15/Turkin-t