Вот и сходил Мелкий на первую в своей жизни Волшебную флейту. В Новую оперу. Видели бы вы, как напряженно и внимательно он слушал, внимал, впитывал музыку. Он почти не мешал слушать, потрясенный и подавленный... На дурашливых речитативах на русском языке он весело и заразительно смеялся...
Старому же эта постановка не нравится. Он влюблен в Царицу ночи и не приемлет глумления над ней. Кроме того, и Памина, и Тамино в сегодняшнем спектакле были лучшими доказательствами тезиса, что у нас не умеют петь Моцарта. Совершенно нарушен баланс между техникой (колоратурой) и псевдо-, ложнопонятой глубиной. Им бы Верди петь, а они за хрустального Моцарта берутся.
Забавно, что это чувствуют это и Старый, и Мелкий, игнорируя их арии, хотя на ансамблях слушают, не отрываясь.
Постановщик же по имени Архим Фрайер - не гений. Но он остановился в шаге от гениальности. Я понял это, только послушав в Новой опере в пятый раз. И я думаю, что Брехт поставил бы Флейту также, как ее поставил его последний оставшийся в живых ученик. Это уникальный шанс почувствовать дыхание гения Брехта.
Рекомендую.
После пятого просмотра в эту Флейту я влюбился, после первого же с трудом принимал...