Просто имярек путает ответственность и респектабельность. Он их считает за одно и то же. Для людей безответственных и несерьезных, но не лишенных полностью наблюдательности, возникает какой-то диссонанс. Они что-то заметили, но не могут понять, что это...
Между тем, это разные качества - ответственность - свойство личности, респектабельность - оценка личности обществом.