В русском разговорном языке слово "даун" или например "даунёнок" используется не для обозначения людей, больных той или иной болезнью, а для обозначения глупого, дурковатого, но соматически (а обычно и психически) здорового человека. И генезис слова мало кому известен.
И бессмыслены попытки запретить словоупотребление.
Так они договорятся и до запрета слов "шваль" и "шаромыжник", как оскорбляющих военнослужащих не только Франции, но и стран НАТО, так как у Наполеона в Великой армии, вторгшейся в Россию, были войска со всей Европы.
Нам - носителям языка - решать,что означает то или иное слово. Нечего нам указывать.