О модальности слова "положено" в русском языке :
Говорю б.жене про Старого: "Ну что ты на него орешь? Он же маленький еще. Ему еще положено шалить".
Она отвечает: "Ну да. А мне положено на него орать".