О музыке :
К этому: http://szg-akt2.livejournal.com/91475.h tml?mode=reply
Опять в машине слушали со старым Летучего голландца и Хованищину... Старому явно нравится, хотя музыку он называет "страшной". Фамилия Мусоргский Старому кажется очень забавной.
Хованищина ему очень нравится (интересно, кстати, как иностранцы поют по русски). Музыка Вагнера ему нравится меньше Моцарта и особенно Волшебной флейты (ВОТ ОНА ИСТИНА ИЗ УСТ МЛАДЕНЦА!), Но сюжет Л.Г., понятно, его бесконечно интригует. Беда в том, что Л.Г. я последний раз слышал лет 20 назад и почти ничего не помню. Русскую программку ЛГ я вообще никогда не читал - вот в моем изложении там появляются "привидения".... :)))))))
Попробуйте ка изложить либретто ЛГ по памяти!!!
апдейт: Старый интересовался за что Голландца сделали "привидением", а я не помнил и отвечал: "людей обижал... вообще был очень непослушным..."
А Хованищину он слушает нервно, постоянно спрашивая про что поют. (А я, ндавно обнаружил, что просто путаю Бориса Годунова и Хованищину... не помню, что есть что :((()
так и живем....
К этому: http://szg-akt2.livejournal.com/91475.h
Опять в машине слушали со старым Летучего голландца и Хованищину... Старому явно нравится, хотя музыку он называет "страшной". Фамилия Мусоргский Старому кажется очень забавной.
Хованищина ему очень нравится (интересно, кстати, как иностранцы поют по русски). Музыка Вагнера ему нравится меньше Моцарта и особенно Волшебной флейты (ВОТ ОНА ИСТИНА ИЗ УСТ МЛАДЕНЦА!), Но сюжет Л.Г., понятно, его бесконечно интригует. Беда в том, что Л.Г. я последний раз слышал лет 20 назад и почти ничего не помню. Русскую программку ЛГ я вообще никогда не читал - вот в моем изложении там появляются "привидения".... :)))))))
Попробуйте ка изложить либретто ЛГ по памяти!!!
апдейт: Старый интересовался за что Голландца сделали "привидением", а я не помнил и отвечал: "людей обижал... вообще был очень непослушным..."
А Хованищину он слушает нервно, постоянно спрашивая про что поют. (А я, ндавно обнаружил, что просто путаю Бориса Годунова и Хованищину... не помню, что есть что :((()
так и живем....
Comments
|
после бури корабль моряков-норвежцев оказался недалеко от родных мест. Заночевали. рядом пришвартовался корабль Голландца, мрачный и чорный. Голландец поет, что он обречен на муки вечной не-жизни и скорей бы уж конец света, когда он сможет умереть, но раз в 5 лет он может сойти на берег и попытаться найти спасение. Капитан корабля с ним говорит, и Голландец соблазняет его сундуком с сокровищами и выманивает обещание получить в жены дочку капитана Даланда - Сенту.
2 акт - жены и дочки на берегу ждут моряков, поют и прядут. Сенте глупое пение надоедает,и она поет мрачную балладу о Голландце. Над ней смеются, что она плюет на парней и любуется на его портрет.
Прибегает ее типа парень - охотник Эрик. Он говорит, что видел неподалеку корабль, девушки с визгом бросаются его встречать, а Эрик задерживает Сенту и устраивает разборку, че она его не любит, Сента его пытается послать, но Эрик настойчив. Эрик рассказывает свой печальный сон, как он видел сенту вместе с мрачным человеком в черном (Сента про себя ужасается, как это похоже на ее мечты) и говорит - Мля! это был не сон! этого чорного человека я видел на палубе вместе с отцом твоим Даландом!
Эрик уходит и входит отец и Голландец. Отец - зачени дочка кого я тебе привел, та в восторге, отец уходит а они поют любовный дуэт.
3 акт - команда норвежского корабля состязается в хоровом пении с Голландцами, те вызывают жуткую бурю. На берегу безутешный эрик поет, как рискуя жизнью собирал цветочки для Сенты, и ах! она с другим, забыв свои клятвы. Голландец слышет это и в негодовании поет - Ферлорен! Ах, ферлорен! (потеряна, потеряна!) - мол мне для спасения нужна любовь тока ангела, а ты шлюха такая раз клятву одному предала то и мне не нужна. он быстро собирается и уплывает, Сента в отчаянии кричит с вершины утеса - посмотри, я верна тебе до смерти! и прыгает вниз. Все кричат в ужасе, Сента падает, тонет, тут же корабль Голландца наконец разваливается на куски, заклятие снято и к небесам воспаряют преображенные фигуры Голландца и Сенты.
2 акт - жены и дочки на берегу ждут моряков, поют и прядут. Сенте глупое пение надоедает,и она поет мрачную балладу о Голландце. Над ней смеются, что она плюет на парней и любуется на его портрет.
Прибегает ее типа парень - охотник Эрик. Он говорит, что видел неподалеку корабль, девушки с визгом бросаются его встречать, а Эрик задерживает Сенту и устраивает разборку, че она его не любит, Сента его пытается послать, но Эрик настойчив. Эрик рассказывает свой печальный сон, как он видел сенту вместе с мрачным человеком в черном (Сента про себя ужасается, как это похоже на ее мечты) и говорит - Мля! это был не сон! этого чорного человека я видел на палубе вместе с отцом твоим Даландом!
Эрик уходит и входит отец и Голландец. Отец - зачени дочка кого я тебе привел, та в восторге, отец уходит а они поют любовный дуэт.
3 акт - команда норвежского корабля состязается в хоровом пении с Голландцами, те вызывают жуткую бурю. На берегу безутешный эрик поет, как рискуя жизнью собирал цветочки для Сенты, и ах! она с другим, забыв свои клятвы. Голландец слышет это и в негодовании поет - Ферлорен! Ах, ферлорен! (потеряна, потеряна!) - мол мне для спасения нужна любовь тока ангела, а ты шлюха такая раз клятву одному предала то и мне не нужна. он быстро собирается и уплывает, Сента в отчаянии кричит с вершины утеса - посмотри, я верна тебе до смерти! и прыгает вниз. Все кричат в ужасе, Сента падает, тонет, тут же корабль Голландца наконец разваливается на куски, заклятие снято и к небесам воспаряют преображенные фигуры Голландца и Сенты.
(Reply to this) (Thread)
|
блин.... а Старый интересовался за что Голландца сделали "приведением", а я не помнил и отвечал: "людей обижал... вообще был очень непослушным"
|
а в опере этого и нет.
Голландец только смутно намекает в своей первой арии на некую жестокость высших сил, и все.
Голландец только смутно намекает в своей первой арии на некую жестокость высших сил, и все.
|
я понял, что нет... я вспоминал-вспоминал, но так и не вспомнил... хато педагогический эффекти достигнут... Старый к тому времени, когда (если) выучит немецкий, все равно забудет...
а вот, что бывает с непослушными, ему знать надо ;)
а вот, что бывает с непослушными, ему знать надо ;)
(Reply to this) (Parent)
|
сорри, правильно - Хованщина (кроме названия ничего об этой опере не знаю, да и то вычитала в "Золотом телёнке", так что слушать меня необязательно ;) )
(Reply to this) (Thread)
|
мне уже 5 человек указали на ЭТУ опечатку, но Вы - первая, кто НЕ удаленным комментом :))))))))))))))
лень исправалять..
а опреа фантатситечская... очень рекомендую. только страшная
лень исправалять..
а опреа фантатситечская... очень рекомендую. только страшная
|
торможу.. забываю, что есть такая возможность, сорри - бестактность моя карма.. спасибо, что не убиваете, хотя стоило :)
спасибо, пазитифф предпочитаю, да и наверное, в музыкалке отбили аппетит, как в школе - к литературе. но литературу восстановила, а музыку - не очень, т.к. для работы мне нужна тишина, а я почти все время работаю или делаю вид :) Машку мучаю детскими песнями, иногда - авторской песней, без которой я , действительно, скучаю. классику редко, да и всё редко :)
простите за
спасибо, пазитифф предпочитаю, да и наверное, в музыкалке отбили аппетит, как в школе - к литературе. но литературу восстановила, а музыку - не очень, т.к. для работы мне нужна тишина, а я почти все время работаю или делаю вид :) Машку мучаю детскими песнями, иногда - авторской песней, без которой я , действительно, скучаю. классику редко, да и всё редко :)
простите за