Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ta6y ([info]ta6y)
@ 2005-12-22 15:41:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Michel Houellebecq
mishel


Даже сейчас, когда женщина отказывается от того, чтобы прикоснуться ко мне, от того, чтобы приласкать меня, я испытываю ужасное, невыносимое страдание; это - разрыв, крушение, это так ужасно, что я всегда предпочитал - чем рисковать - отказаться от любой попытки обольщения. Боль в эти моменты столь жестока, что невозможно выразить; она превосходит все духовные боли, это средоточие физических болей, которые я уже испытал; я чувствую себя умирающим, полностью уничтожаемым. Это настолько просто, что у меня нет сил, как-то объяснить себе это явление; как бы там ни было, я уверен в неизлечимости этого зла. Я попробовал. Психоанализ оказывался всегда бессильным против таких устойчивых патологий; одно время я надеялся на возрождение, возврат к истокам, но все бесполезно. Я знаю теперь: до самой смерти я останусь с оставленным внуком, кричащим от страха и от холода, голодного до ласок.

взято тут
http://homepage.mac.com/michelhouellebecq/


(Добавить комментарий)


[info]monocalibro@lj
2005-12-23 10:29 (ссылка)
в натуре хомяк Уэльбека или типа шутка?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]sadflesh@lj
2005-12-23 11:54 (ссылка)
в натуре его )

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]monocalibro@lj
2005-12-24 05:08 (ссылка)
офигеть. Нехилая весч - сетевой дневник Уэльбека

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sadflesh@lj
2005-12-24 05:16 (ссылка)
перевод

http://www.mourir.nm.ru/

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]monocalibro@lj
2005-12-24 06:13 (ссылка)
Спасибо.
а то я уж сам начал читать, со словарем.
не знаю как по французски точно "пеши исчо".
или с новым годом подравить...

(Ответить) (Уровень выше)