Неполитическое

November 28th, 2007 (02:16 am)

Постоянно наталкиваюсь в ЖЖ на словечко "улыбнуло". Видимо, я изрядный ретроград, но подобное развитие русского языка мне совсем не нравится...
Вот только написал предыдущее предложение, как включённое радио напомнило ещё об одном подобном "развитии". В рекламных текстах постоянно повторяются фразы типа:
- Путешествуй на новой "Мазда";
- Почувствуй всю прелесть "Тойота" и т.п.
Вероятно, авторы рекламных текстов полагают, что склонение названий есть унижение торговой марки. Но вот о чём думают выпускающие подобные перлы в эфир радийщики с телевизионщиками - полагаю, что о рекламных доходах, а уж никак не о чистоте русского языка. Печально...

Comments

Posted by: imp_87461 (

a_v_k_73@lj)

Posted at: November 27th, 2007, 07:57 pm

Ой, да чего уж там про Тойоты да Мазды, там же в зомбоящике каждый первый говорит "прецеНдент" :(

А вот к "улыбнуло" претензий не имею никаких. Нормальное, с моей точки зрения, слово, причем рожденное с учетом всех норм русского языка. Словообразование — нормальная вещь, в отличие от повальной безграмотности.

Reply Link Thread

Posted by: imp_99182 (

bng1955@lj)

Posted at: November 27th, 2007, 08:04 pm

Всё верно, но вот не нравится мне это самое "улыбнуло" - как гвоздём по стеклу!
Ну, а в зомбоящике сейчас встречаются совершенно невообразимые ранее вещи. Например, "Вам надо облЕгчить боль?" - в рекламе на СТС. Но ведь не только в рекламе, я и от журналистов это чудовищное ударение слышал - и не прямом эфире, а в записи.
ЗЫ Вам (как математику) на заметку. Постоянно встречаю утверждения типа "а вот у Лобачевского параллельные прямые пересекаются". В ответ задаю вопрос:"А какие прямые называются параллельными?". Ступор! :-))

Reply Link Parent Thread

Posted by: imp_87461 (

a_v_k_73@lj)

Posted at: November 27th, 2007, 08:09 pm

Ой, про математику и физику — это всё в science_freaks@lj :) Там таких стооолько :(

Если честно, по уровню студентов-первокурсников мы сейчас очень хорошо видим падение уровня среднего образования в стране и, в частности, в Питере. Уже в разы :(

Reply Link Parent Thread

Posted by: imp_99182 (

bng1955@lj)

Posted at: November 27th, 2007, 08:17 pm

Про качество школьного образования сейчас судить не могу, но когда учился сын, то нечто подобное наблюдал своими глазами. Конечно, сие не радует. Хотя - с другой стороны - сколько же совершенно ненужных знаний впихивается в голову подростку. Ну, скажите на милость, многим ли нужно знать понятие логарифма или невобразимый объём теорем по стереометрии. А зазубривание химических реакций - именно зазубривание, ибо никакой науки в школьном курсе химии нет...
Думаю, что в любом случае мы сойдёмся на констатации факта - уровень ОБЩЕЙ культуры упал неимоверно.

Reply Link Parent Thread

Posted by: imp_87461 (

a_v_k_73@lj)

Posted at: November 27th, 2007, 08:30 pm

К школьному курсу геометрии у меня свои претензии, если честно. Там если уж и преподавать, то надо бы на языке аналитической геометрии, мне кажется. Синтетическая в *таких* объемах вряд ли нужна. Что касается логарифма и проч. — то да, нужно. Иначе у людей абстрактное мышление не развивается. Математика не столько и не только про конкретные знания и не про то, что конкретно понадобится, а что нет. Если начинать убирать вещи из программы по принципу "большинству не понадобится", боюсь, довольно скоро останутся вообще только физкультура, труд и домоводство. По вполне очевидным причинам :) В частности, конкретно математика развивает логическое мышление. Другое дело — *как* именно учить.

Что касается общей культуры — да, согласен. И меня это ужасает куда больше, чем даже текущий "политический момент"...

Reply Link Parent

Posted by: imp_13870 (

sashamisha@lj)

Posted at: November 28th, 2007, 02:51 am

меня тоже раздражает всякое коверкание, но вот как раз слово "улыбнуло" негатива не вызывает.

Reply Link

Posted by: imp_87298 (

m_pronin@lj)

Posted at: November 28th, 2007, 03:26 am

Насчёт "улыбнуло" согласен. Когда слышу - сразу на ум приходит "ё...нуло". Впрочем, развелось этого мусора преизрядно, начиная с "амбул" и "людий" и заканчивая "падонским" языком. "Фрики" и "фейки" тоже раздражают, не говоря уж о "вау" и "упс".

Касаемо уровня культуры - жизнь языка с этим уровнем не так уж сильно связана.

Reply Link Thread

Posted by: imp_87461 (

a_v_k_73@lj)

Posted at: November 28th, 2007, 09:47 am

Вот что касается свежих заимствований из английского, то не согласен. Ну нету в русском корректного перевода слова "фрик". Что делать будем? ;)

Reply Link Parent Thread

Posted by: imp_74497 (

raudonikas@lj)

Posted at: November 28th, 2007, 11:26 am

ну как же - по-Пестельски: сабля - рубня, пика - тыкня.. )

Reply Link Parent

Posted by: imp_93135 (

dassie2001@lj)

Posted at: November 29th, 2007, 04:06 am

Гут, согласен абсолютно, "улыбнуло" - как ножом по стеклу.
Типа "ровно" вместо "именно" - это уже распространилось везде.

Што за маразм?

Reply Link

Posted by: imp_68088 (

irin_v@lj)

Posted at: December 4th, 2007, 03:56 pm

Если по мироощущению все окружающие "оно", тогда это слово употребляется удивительно точно.

Reply Link Thread

Posted by: imp_99182 (

bng1955@lj)

Posted at: December 4th, 2007, 04:00 pm

Отчего-то словечко "навеяло" отрицательных эмоций у меня не вызывает.

Reply Link Parent Thread

Posted by: imp_68088 (

irin_v@lj)

Posted at: December 4th, 2007, 04:10 pm

Музыка навеяло, тоже красиво:)

Reply Link Parent Thread

Posted by: imp_99182 (

bng1955@lj)

Posted at: December 4th, 2007, 04:29 pm

Всё же "музыкОЙ"...

Reply Link Parent Thread

Posted by: imp_68088 (

irin_v@lj)

Posted at: December 4th, 2007, 04:39 pm

В том классическом анекдоте музыка, да и без него тоже музыка. Мы влипли в какие-то филологические дебри, а уже поздно и спать хочется. Давайте ничью:)

Reply Link Parent Thread

Posted by: imp_99182 (

bng1955@lj)

Posted at: December 4th, 2007, 04:44 pm

Давайте!
Я в этой связи (музыкой навеяло) вспомнил ещё один анекдот в двух версиях - "Рабиндранат Тагор" и "Лопе де Вега": оба персонажа использовались в качестве заменителя матерной приговорки (которая указывает, что произносящий был близко знаком с матушкой собеседника).

Reply Link Parent Thread

Posted by: imp_68088 (

irin_v@lj)

Posted at: December 5th, 2007, 11:04 am

Я не все анекдоты с ненормативной лексикой знаю:)))

Reply Link Parent

Неполитическое

Comments

navigate

about

blurb

November 2027