" Давным-давно на белом свете жили: Глупые Короли, Прекрасные Принцессы, Страшные Лесные Разбойники и Веселые Трубадуры. Трубадуры бродили по дорогам, пели песни и показывали представления, которые народ очень любил.
Однажды утром на дороге, ведущей в королевский замок, показался Осел, запряженный в ярко раскрашенную повозку. В повозке сидел Веселый Трубадур, вместе с ним ехали его верные друзья - Пeс, Кот и Петух. Все они - и юноша, и Пес, и Кот, и Петух, и даже Осел - были бродячими артистами"

Так начинается озвучка на пластинке "Бременские музыканты", вышедшей одновременно с мультиком. Лучше всего получается, когда знаешь и то, и другое, потому что в продолжении, например, перед "Не ложися на краю" есть фраза "решили усыпить бдительность Короля и Сыщика и запели на иностранный манер". Или после "О, yes!..." - "только и смог сказать Сыщик, с трудом снимая железный котелок со совей гениальной головы"

Единственное недоумение вызывает фигура Атаманши. Интересно, с кого ее рисовали? Пока что, кроме Волчек, никто не придумывается. Возможно, незадолго до выхода мультика (1968) вышел какой-нибудь фильм про цыган... но это не "Табор уходит в небо" (1975) и не "Цыган" (1979)... загадка, в общем.

ПС. Версия - рисовано с Атаманши из фильма "Снежная Королева"(1966), возможно, того, который начинался с песни "Однажды в старой Дании". Жаль, что я не видела этот фильм - песни в нем хорошие. Похоже, это серия фильмов - "Буратино", "Красная Шапочка", "Снежная Королева", "Алиса в Стране Чудес" ("Улыбчивы, мурлывчивы..." - это оттуда!), возможно, еще что-то, чего я не знаю...