Относительно обязательности присутствия именно барашка на седере вопрос интересный. В Хагаде упоминается "песах", т.е. пасхальная жертва, но после прекращения жертвоприношений ее чем-то заменяли, - сейчас (и это уже давно так) напоминанием служит "зроа" (обугленная косточка) и вареное яйцо, но, возможно, ранее действительно обязательно подавали баранину. Наверное, кто-нибудь про это писал, но я не читала.
Очень интересна связь седера с эллинистическо-римской трапезой, я как раз недавно опубликовала про это статейку в "Лехаиме": http://www.facebook.com/notes/%D0%B