Я уже писал в Вашем ЖЖ об истории грузино-осетинских отношений.
Вообще, почти вся риторика известных пацифистов ЖЖ к сожалению также ущербна, как российская дипломатия. Вы словно специально подобрали очевидно неверное сравнение, чтобы отбить желание читать все остальное.
Совершенно естественно, что в обстановке обстрелов и т.п. - жертвы преувеличиваются.