Sat, Nov. 22nd, 2008, 04:26 am
[info]svetlanawhite@lj

искала вчера литературный синоним этого диалектного слова
и не могла вспомнить...
поможете?

лексическое значение такое: нежный (гротесково) человек, который падает в обморок от культурного шока при упоминании смертной казни, кровной мести, или еще чего-нибудь эдакого
типа
- Ах! (брык, обморок) я не такой... Фи! Как Вы могли подумать...
я не признаю этих страшных вещей ФИ! (я не ем эту гадость, я не смотрю такие фильмы и так далее)

Ну что-то вроде "Я не такая, я жду трамвая"

Вспоминала-вспоминала синоним общеупотребительный, который бы передал именно гротеск ... и не нашла
а в голове вертится и забыть не могу
пока не найду синоним не успокоюсь...
а он вот же он... перед глазами... а для озвучивания не дается, дразнится...

у меня друг был... и однажды я вспоминала слово "мангуст" в его присутствии
ну вылетело из головы, хоть плачь... и вот так же перед глазами вертится, а вспомнить нужные буквы не могу

я и говорю своему другу
- Ну Какеготам... напомни мне... животное, которое со змеями борется, мультик еще есть такой... блин-забыла-скажи-мне-это-слово
а он стал дико хохотать и подбрасывать мне похожие слова, которые меня совсем сбивали
он орал смехом по слогам
- Мастунг! Мустанг! (и так далее...)
чем бесил меня безумно, а мне покоя этот мангуст не давал...

бывает же так, простое сочетание букв как запрячется в сознании и ну оттуда дразнить...

вот и вчера, блин, полвечера вспоминала синоним слова "пендитный"
думаю, ладно, напишу "пендитный" авось слово всплывет само собой
нет! не всплыло
и Вы тут со своим "мастунгом" - что да что за слово такое?

Давайте, не безобразничайте тут, Тапир! Подсказывайте синоним!

P.S.
Меня мама так в детстве называла
- Ой, какая ты пендитная...

А потом сын мой стал таким же пендитным...

From:
Identity URL: 
имя пользователя:    
Вы должны предварительно войти в LiveJournal.com
 
E-mail для ответов: 
Вы сможете оставлять комментарии, даже если не введете e-mail.
Но вы не сможете получать уведомления об ответах на ваши комментарии!
Внимание: на указанный адрес будет выслано подтверждение.
Username:
Password:
Subject:
No HTML allowed in subject
Message:



Notice! This user has turned on the option that logs your IP address when posting.