Mon, Mar. 9th, 2009, 08:16 am
Да нет, все, насколько я знаю, намного проще. В оригинале — "блаженны нищие по духу", то есть добровольно нищие. О нищете духовной в Библии нет ни слова. Этот глюк попал в большинство переводов, но церковь о нем очень даже в курсе. ;-) |
|