Mon, Mar. 9th, 2009, 08:23 am
[info]tapirr@lj



---добровольно нищие---


одна из трактовок. Их много.




----глюк попал в большинство переводов, но церковь о нем очень даже в курсе----

У МФ - "нищие духом."
У Лк - просто "нищие" (познее исправленные на "нищих духом", что б не было противоречия).

Так что вариант Матфея не глюк.

From:
Identity URL: 
имя пользователя:    
Вы должны предварительно войти в LiveJournal.com
 
E-mail для ответов: 
Вы сможете оставлять комментарии, даже если не введете e-mail.
Но вы не сможете получать уведомления об ответах на ваши комментарии!
Внимание: на указанный адрес будет выслано подтверждение.
Username:
Password:
Subject:
No HTML allowed in subject
Message:



Notice! This user has turned on the option that logs your IP address when posting.