Христос разогнал торговцев из храма (мол это дом МОЕГО ОТЦА - пошли вон отсюда! Я так хочу!)
===================
Христос погорячился. Может в тот день просто было плохое настроение,, вот и прогнал торговцев, хотя ничего незаконного они не делали. Я думаю, он пожалел потом, что их прогнал.
Насчет божественного происхождение плоти Христа, я придерживаюсь той же точки зрения что и сам Христос, то есть, по плоти, он обычный человек и создан не святым духом, а тем же способом что создаются все прочие люди. От Бога в нем, только то что он говорил.