НЕНАВИДЕТЬ МЕКСИКУ - TO HATE MEXICO

 EL CUBANO ANTON TOURSINOV (antontbg), AHORA PROFESOR GUATEMALTECO, DETESTA MEXICO:
i TODOS LOS MEXICANOS SON FEOS PANZONES!   i lo peor de México son los mexicanos!

Пост о том, как можно ненавидеть Мексику, живя в соседней Гватемале -   еще одно разъяснение к вопросу френдессы о "национальном" вопросе в Мексике.  

====С 1 мая 2010 года одна из стран с самым скотским отношением к иностранцам (нет, не Россия, а Мексика), которая, к тому же, является самой коррупционной, самой малообразованной и самой опасной страной в мире, допускает на свою  территорию иностранцев по визе США. То есть, если у вас есть американская виза, то больше не надо просить мексиканскую визу. Тут подробнее, правда, на испанском (кстати, в комментариях к статье по ссылке ни один мексиканец не поддерживает это решение).

Когда приняли эту поправку к миграционному закону в Мексике, меня это поразило.
Во-первых, как обычно, мексиканцы перекладывают свою ответственность и работу на кого-то. Теперь США должны думать за них, кому давать визу, а кому нет. По версии Мексики, их страна служит транзитом для всякого рода нелегалов (мигрантов, наркоторговцев и т.д.), при этом мексиканцы забывают о том, то 70% всех нелегалов, иностранных преступников в СШС - мексиканцы и почти 100% наркоты в США поступают из Мексики. У мексиканцев эго размером с их пузо (они ВСЕ безобразно пузатые): они считют свою страну лучшей в мире, но при этом все бегут в США. Если их об этом спрашиваешь, то они обижаются, говорят, что США стала развитой страной благодаря им (тут надо сдерживать смех, а то можно превратиться в их вечного врага).

Во-вторых, опять же, как обычно, Мексика де-факто говорит США: раз вы нас обвиняете в транзите нелегалов и преступников, то сами у нас и наводите порядок. То же самое сейчас происходит с наркоторговлей. Правительство Мексики и ее президент, Фелипе Кальдерон (пьяница и недалекий лгун), проиграли войну наркокартелям. Поэтому они сказали США: "Вы виноваты в наркопроцветании, так как 90% потребления наркотиков происходит у вас в стране, если бы не вы, то и у нас было бы все пучком. Вот теперь приходите и сами боритесь с наркоторговцами". Так родился План Мерида, согласно которому Мексика и Центральная Америка передали армии США всю логистику в этой борьбе.

И напоследок. В Латинской Америке единственный народ, который никто не любит, это мекскиканцев. Даже поговорка есть: без мексиканцев Мексика была бы идеальной страной (lo peor de México son los mexicanos).

P.D. Я жил в Мексике несколько лет и мои лучшие друзья - мексиканские интеллектуалы. Но они, так же как и в случае с Россией, предпочли уехать из своей страны.

Такое в Мексике стало обычным делом: ====

Что тут можно прокомментировать? Перефразируя Порфирио Диаса, только и можно воскликнуть: Бедная Мексика!  Так близко к Гватемале, и так ненавидима Антоном! :))   Не любить Мексику, прожив там три года, а особенно в красивейшем мексиканском городе Пуэбла  -  это суметь надо!  Не понимать и не сочувствовать такой беде мексиканского народа, как нарковойна - в которой мексиканский народ не виноват,  - это как же надо его ненавидеть!

Немудрено что Антон не любит Мексику - в Мексике таких тоже не любят. Достаточно один раз посмотреть на портрет Антона, чтобы понять о чем речь (я вовсе не об этническом вопросе -  надеюсь вы поняли...:)).   В Мексике традиционно любят либо образ мачо, либо образ интеллектуала. Ни в один образ наш бедный друг не вписывается.

Бедный парень! Я передумала на него обижаться   -  он и так обижен жизнью! Я теперь не удивляюсь, почему ему пришлось уехать из Мексики.

К тому же, наш профессор неправильно перевел на русский язык поговорку, точнее -  нарочно исказил ее смысл. На самом деле знаменитая поговорка о Мексике и мексиканцах имеет совсем противоположный, положительный смысл: 

iii   lo mejor de México son los mexicanos !!! - Лучшее в Мексике - это мексиканцы!

(но у мексиканцев, в отличие от других наций ЛА, есть отличное чувство юмора - они всегда непрочь посмеяться над собой, и САМИ, без участия всяких иностранных оценок, сочинили анекдот, чтобы посмеяться над собой:

Господь спрашивает Св.Петра: "Петр, я создал Мексику и одарил ее всем -  нефтью, горами, реками, дивными пейзажами и морскими пляжами.  Скажи, почему Мексика никак не заживет хорошо? -  Св.Петр отвечает:  -  А это потому, Господи, что ты создал мексиканцев! "

И сами же мексиканцы, любя свою страну, говорят словами из известного фильма:

i Como Mexico, no hay dos!  - Другой такой Мексики не найдешь!

Кстати, и тут наш гватемальский  парнишка наврал, утверждая что мексиканцев все якобы дружно не любят: я знаю многих латиноамериканцев и испанцев, и я от них часто слышала, что они обожают Мексику, ибо Мексика - самая необыкновенная страна в Латинской Америке. Кстати, очень давно,  в мой самый первый приезд в Мексику у меня потерялся чемодан. Пока я стояла в очереди к администратору, чтобы заполнить заявление, рядом со мной стоял и заполнял подобную квитанцию испанец.  Мы как-то разговорились, и он мне сказал:  -  Я настолько люблю Мексику, что постоянно сюда приезжаю... У меня мексиканская болезнь - любить Мексику и приезжать сюда. Мне нравятся мексиканцы... 

И эти слова я много раз слышала от других людей - чилийцев, новозеландцев, австралийцев, британцев, канадцев...  И да, американцев! Множество американцев, с которыми я встречалась и работала - любят Мексику!  Самый мой первый словарь испанского языка мне подарил молодой американец, который обожал Мексику и мексиканцев - это было лет восемнадцать  тому назад. 

А в Мексике - да, действительно не любят гватемальцев, особенно в штате Чиапас, ибо образ гватемальца в Мексике, увы, ассоциируется с образом нашего гастарбайтера.  Как я уже писала, гватемальцы бегут из Гватемалы в Мексику  - из-за традиционно плохой экономической обстановки в Гватемале, поэтому в Чиапасе, где традиционно живы сепаратистские настроения, гватемальцев не любят и считают что пришлые гватемальцы (особенно те, кто переселился в Чиапас в 70-х годах прошлого века) - это угроза местному населению, особенно индейским общинам, проживающим в таком взрывоопасном месте, как Лакандонская сельва.

Итак оказывается, что, в единичных клинических случаях  Мексику ненавидят!  Но причина здесь вовсе не в этническом вопросе -   то есть, вовсе не в том, как можно ненавидеть Мексику будучи кубинцем и живя в Гватемале.  На самом деле, Антон ненавидит Мексику как бедняги ненавидят красивых девушек за то, что они красивы и не дают,  некоторых писателей - за то, что они толсты, лингвистов за то, что они лингвисты, а весь мир за то - что ты одинок,  а вместо близкого и любимого человека - у тебя только собака...

п.с.   Кстати,  цитируемой мною пост о ненависти к Мексике на самом деле  был написан профессором Антоном на известную политологическую тему "План Мерида".  Зацените уровень профессора...