Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет tarakihi ([info]tarakihi)
@ 2012-03-30 15:40:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Caballo viejo-2

По поводу пятницы (как, опять? уже пятница!) и в продолжение моего старого поста почти четырехлетней давности. 

Старый пост актуален, ибо как-то пыталась привить детям  задатки хорошего музыкального вкуса, и пела им  разнообразные советские песни: "Катюшу", "По военной дороге" (это мой любимый хит с детских времен), и, заодно -   "Caballo viejo". Первые два советских хита малые дети восприняли благосклонно (несмотря на отсутствие у меня голоса и слуха), а вот со старым лошаком, зная что не потяну, мне пришлось прибегнуть к помощи автора этой песни - Симона Диаса, и включить запись. И вот тут-то я и просчиталась. 

Ведь знаю, знаю! -   что композиторы не должны петь свои песни, и Диас не лучший исполнитель своего шедевра, но я все-таки включила...  Бедный ребенок (второй убежал) терпеливо, но ошарашенно послушал, а потом, пытаясь найти слова (малое дитё еще и в школу не ходит),  будучи до крайности ответственным, и не "могя" убежать, выдавил из себя: "Он поет... он поет....  он поет... ушшшассно!"

Мне было неприятно, и я не нашлась, что ответить, но в конце концов,  решилась не бежать впереди паровоза, и переждать несколько лет, прежде чем дитя начнет понимать что к чему... Может, стоило дать ей прослушать этот шедевр в профессиональном исполнении Лисандро Меса, и тем самым дать возможность просто потанцевать? Ведь трудно удержаться, и не танцевать под эту музыку!  (также, среди уважаемых мною исполнителей этой песни я числю кубинского певца Роберто Торреса). 



Итак, по делу  -  предлагаю, по поводу пятницы, и если вдруг кто хочет потанцевать, то вот оно  -   в исполнении колумбийского певца  Лисандро Меса , пожалуй, самого лучшего исполнителя этой песни  (ладно, пощажу и не буду ставить в авторском исполнении Симона Диаса... :))  

Наслаждайтесь! Это один из моих любимых танцевальных хитов (и не только мой).



(Добавить комментарий)

F
[info]boomzoomer@lj
2012-03-30 10:13 (ссылка)
А... У меня это из плеера не вылезает года три. Правда исполнители другие.
Спасибо за оба поста. Роскошно.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: F
[info]ex_tetaraki@lj
2012-03-30 10:19 (ссылка)
И у меня много лет в плеере...))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: F
[info]boomzoomer@lj
2012-03-30 10:59 (ссылка)
Вообще-то сообщество нужно делать, но у меня до конца апреля почти совсем не будет времени.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re:
[info]ex_tetaraki@lj
2012-03-30 12:12 (ссылка)
Да, с временем у нас проблема. Но мы ведь не торопимся? Лучше сделать не торопясь и хорошо. Давайте подождем до мая, а пока будем активно думать - как назвать и какие правила, ну и прочие административные приятности.))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]miyucho@lj
2012-03-30 13:01 (ссылка)
Боже, какая прелесть!!!ПОТРЯСАЮЩЕ!!!
А Вы говорите: Мексику можно любить издали. Невозможно! Только вобнимку.
Не могу себя сломать. изнутри всё пропитано Мексикой

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ex_tetaraki@lj
2012-03-30 13:03 (ссылка)
А это не мексиканская песня, а венесуэльская (см.Caballo-1) :))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]miyucho@lj
2012-03-30 14:44 (ссылка)
а страсти всё равно мексиканские, хоть тресни!!!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ex_tetaraki@lj
2012-03-30 14:54 (ссылка)
Мне кажется (и не мне одной), что "мексиканские страсти" - это стереотип, придуманный телевидением.

У мексиканцев нет таких страстей, которые терзают русских. Мы, русские, являемся чемпионами в этой области.

Мексиканцы много говорят о страстях (и особенно много поют), однако "говорение о страстях" - это всего лишь обязательная часть национальной культуры, но никак не реальность. Поэтому я бы вывела такую формулу: Бойся мексиканца, о страстях говорящего (ибо это неправда). :))

(Ответить)


[info]miyucho@lj
2012-04-03 02:54 (ссылка)
Вы правы. В Мексике меня не ждут. И в Москву не едут. Но роман был красивый. И действительно, можно избавиться ото всех внешних "напоминателей", но от себя не уйдешь.
Надеюсь на время.
А самое интересное, что они верят в то, что говорят. Но только говорят...

(Ответить)


[info]ex_tetaraki@lj
2012-04-03 15:31 (ссылка)
Ну, я не вас вовсе имела ввиду)) ибо иллюстрацией к моему утверждению служит все мексиканское кино, вся мексиканская поэзия, все мексиканское болеро и вся мексиканская культура, и вся мексиканская реальность.

Нация такая, действительно сами верят в то что говорят, и сами для себя создают реальность. И это неплохо.

(Ответить)