|
|
Пишет teavera (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} teavera)@ 2005-03-02 00:40:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
Вниманию френдов-фотографов.
Оригинал здесь.
Фотографы - любители
Станьте сотрудниками "Le Monde 2 "
Каждую неделю " Le Monde 2 " будет публиковать фотографии, полученные от своих читателей, на новой странице "Вы" ("Vous")
Если Вы хотите, чтобы ваши изображения - портреты, пейзажи, мгновенные (instantanés - ? ), композиции и т.д. - были опубликованы, Вам достаточно направить пять изображений на бумаге, формат которой не превышает 18 см x 24 см, по следующему адресу:
"Photos des lecteurs"
Le Monde 2
80, boulevard Auguste-Blanqui
75707 Paris Cedex 13
Каждая фотография будет аккредитована именем своего автора и сможет быть сопровождена подписью максимальным размером 150 знаков. Каждое письмо должно быть дополнено биографией фотографа (600 знаков максимально) и непременно сопровождено подписанным письмом, разрешающим публикацию, которое Вы можете загрузить, щелкнув здесь.
" Le Monde 2 " оставляет для себя выбор публикации фотографий и даты выхода. Публикация фотографий не будет вознаграждена. Никакой документ не будет отправлен автору.
Прошу прощения за несколько топорный перевод. Всем, кто дерзнет - удачи!
Оригинал здесь.
Фотографы - любители
Станьте сотрудниками "Le Monde 2 "
Каждую неделю " Le Monde 2 " будет публиковать фотографии, полученные от своих читателей, на новой странице "Вы" ("Vous")
Если Вы хотите, чтобы ваши изображения - портреты, пейзажи, мгновенные (instantanés - ? ), композиции и т.д. - были опубликованы, Вам достаточно направить пять изображений на бумаге, формат которой не превышает 18 см x 24 см, по следующему адресу:
"Photos des lecteurs"
Le Monde 2
80, boulevard Auguste-Blanqui
75707 Paris Cedex 13
Каждая фотография будет аккредитована именем своего автора и сможет быть сопровождена подписью максимальным размером 150 знаков. Каждое письмо должно быть дополнено биографией фотографа (600 знаков максимально) и непременно сопровождено подписанным письмом, разрешающим публикацию, которое Вы можете загрузить, щелкнув здесь.
" Le Monde 2 " оставляет для себя выбор публикации фотографий и даты выхода. Публикация фотографий не будет вознаграждена. Никакой документ не будет отправлен автору.
Прошу прощения за несколько топорный перевод. Всем, кто дерзнет - удачи!
