Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет teavera ([info]teavera)
@ 2007-03-13 13:34:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Морок

Вчера по случайно включившемуся (сбились настройки) "Радио Свобода", программа об Айседоре Дункан: 

"Она была танцовщицей и умела перевоплощаться в людей".



(Добавить комментарий)


[info]megan_swing@lj
2007-03-13 07:47 (ссылка)
БВАХАХАХАХАХА!!! Я давно подозревала, что дэнсеры - не люди ;))))))))

(Ответить)


[info]ex_ben_jes_@lj
2007-03-13 08:19 (ссылка)
Ж-))))))))))))

какое милое перечисление биографических фактов

(Ответить)

"Тёмная тансавщица"
[info]deistra@lj
2007-03-13 20:53 (ссылка)
Страшные существа, эти танцовщики и танцовщицы. И работники "Радио Свобода" тоже.

(Ответить)


[info]atmavada@lj
2007-03-14 19:31 (ссылка)
Ну думаю, всё объясняется прозаически: для работников "РСв" русский язык не является родным; скажем ведущий во время эфира собственный внутренний монолог ин инглиш: reshape, перевел как ... в людей. Наверняка наивно полагал, что за сказуемым должно обязательно следовать прямое дополнение. С э-э-тым давно пара разабратса, дарагой таварыш.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]teavera@lj
2007-03-15 06:03 (ссылка)
Глупости говоришь. Там давно работают только люди с родным русским, ни одного иностранца там нет и не было.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]teavera@lj
2007-03-15 06:07 (ссылка)
Игра "обнаружь иностранца среди сотрудников Радио Свобода": http://www.svobodanews.ru/about/staff.aspx

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]atmavada@lj
2007-03-15 09:52 (ссылка)
Кажись Бабицкий--явно иностранец (или там с 2-ным гражданством, что принципиальной роли не играет)+посмотри, а где проживает-родилось руководство? При инглиш--конечно же шутка, не думал, что ты так близко примишь к сердцу, а в целом: в каждой шутке--только доля шутка. Зри в корень, радиостанция то организована англосаксонами (их североамериканским выродками), вот и случаются оговорочки, видать невидимый англосаксонский дух не убитого индейцами витает над радиостанцией, т.е. я, конечно же, хотел сказать--эгрегор.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]teavera@lj
2007-03-15 11:47 (ссылка)
Вот как же вы, "благородные доны", любите всё усложнять. Просто люди не умеют говорить по-русски, а редактор вовремя не отсмотрел.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

"благородные доны", любите всё усложнять.
[info]atmavada@lj
2007-03-15 20:47 (ссылка)
Нет, Верунчик, просто мы видим происки врагов--империалистов.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: "благородные доны", любите всё усложнять.
[info]teavera@lj
2007-03-16 13:30 (ссылка)
Это и называется - усложнять.

(Ответить) (Уровень выше)