Бвйка
Про то, как некое семейство отправляло телеграмму своему родственику. Составили текст телеграммы: "Поздравляем с Днем Рождения. Счастья, удачи, крепкого здаровья. Ждем. Мы.". А из-за отсутствия знаков препинания получилось "крепкого здоровья ждем мы..."

"Семена продаются в магазине "Инструменты"

Огромная вывеска по ходу трамвая:
Бюро переводов. 50 метров.
Стрелки отсутствуют. 50 погонных метров перевода?