В аське мы всё как-то не пересекаемся. Dokuwiki - не совсем то, поскольку, емнип, требует владения виковским языком разметки. Мне даже что-то проще нужно: "файлохранилище" под неопределенное число пользователей, где каждому из них отводится свой загончик (дальше которого вылезти нельзя), в котором они сами могут создавать со своими названиями подразделы, подподразделы и т.п. со своими названиями и загружать/заменять там файлы.