tighphanguir - October 17th, 2009 [entries|archive|friends|userinfo]
tighphanguir

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

October 17th, 2009

Пащемта зачем России президент и парламент например? [Oct. 17th, 2009|12:12 pm]
Демократия, такоже рекомая народовластие -- хорошая, годная штука. Я её одобряю.
Но замену по шаблону "демократия" = "представительская демократия европейского образца" и дальнейший лютый фап на эту частность -- искренне не понимаю.
Кагбе общепонятно, что в незапамятные времена французской, американской, русской и китайской революций представительская демократия была вполне разумным компромиссом между необходимостью обратной связи в управлении и неразвитостью технических средств сообщения.
Кагбе общеизвестно, что в наше время "представительская демократия" злокачественно переродилась и либо рулит в интересах бенефациариев мира сего, либо вообще не способна рулить.
Но на закате НТР, когда компьютерные терминалы в каждой булочной, выступать за откровенно устаревшую форму - - - ...

(Для переходного периода согласен на парламентскую республику с выносом всего действительно важного на национальный референдум -- по образцу разлюбезной мне Ирландии)
Link22 comments|Leave a comment

Наше караокеЪ: Nell Ní Chróinín / An Lacha Bhacach [Oct. 17th, 2009|07:39 pm]
[Current Mood |кря-кря]
[Current Music |Nell Ní Chróinín - An Lacha Bhacach]

Нелл ни-Хронинь, прекраснейшая, исполняет жалостную песню «Хромая утка».



as gaeilgeé a léamh tuilleadh )
по-русскиСозданьице ранено, жалко на вид[1],
На грязном крылечке напротив стоит.
Прекрасные крылья изгвазданы пылью.
Ах, сочные лапки б прожарить твои!
Дидрайле дам додле ди ам ти дам дам
Дидрайле дам додле ди ам ти дам дам
Прекрасные крылья изгвазданы пылью.
Ах, сочные лапки б прожарить твои!

Копытом осёл тебя пнул, я гляжу,
Он искоса смотрит, лягается — жуть!
Попляшет дубинка осляти по спинке —
На девять верёвок к столбу привяжу!

На ручки иди — осмотрю я тебя,
Чтоб музыки звонче звучало кря-кря,
Излом, растяженье ль — причина мученья,
И я с тобой мучюсь, хромая моя.

Болеешь, но всё же не вешай ты клюв,
Терпи, моя утка, и я потерплю:
Печалюсь, что завтра не будет на завтрак
Утиных яичек — я так их люблю!

Немедля ступай в дом мой через порог:
Лопатку, которой мешают творог,[2]
Отдам для гнезда я — стена крепостная
Тебе она будет — прочь опухоль с ног.

В пруду тебе нынче купаться нельзя,
Лечение чтоб не пропало зазря,
Дней девять, — и знаешь, ты крылья расправишь,
И в мартовском небе раздастся кря-кря!


Примечания )
Link12 comments|Leave a comment

navigation
[ viewing | October 17th, 2009 ]
[ go | Previous Day|Next Day ]