Быдло - это русский перевод
выражения "авторитарная личность"

Это антоним слова "быдло" в его общепринятой трактовке.

"Быдлом", как известно, поляки называли русских крепостных, а с какого-то момента всех русских вообще. В XIX в. на волне истерической полонофилии этот термин, с тем же значением, подхватила "русская интеллигенция".

Ближайший англоязычный аналог это "redneck", наверное? Сопровождающая риторика очень похожа, по крайней мере. "Они говно потому что они говно".