я и не предлагаk писать "мйол", а предложил сохранить существующие буквы (если убирать только ъ, ь и э) или использовать буквы с диакритикой (если убирать все шесть)
такие, например: ö, ü, ä

> А буква с диакритикой - это фактически другая буква.

согласен, но ведь начертание самой буквы остается неизменным

> Кроме того, мне непонятно как вы собираетесь отличать без мягкого знака "кон" и "конь"

я же писал: http://lj.rossia.org/users/tiphareth/1272581.html?thread=36811525#t36811525 (только слова перепутал, ха)
кон - конj, мел - мелj

> Тем более что подходящей версии латиницы в природе не существует, и вряд ли кто станет её выдумывать. Скорее всего, дело закончится использованием диграфов, что есть самое худшее из зол.

есть официальный проект латинизации из двацатых годов, где всего один диграф для буквы щ:
Sjeşj jescö etih mägkih françuzskih bulocek, da vypej ƶe caju.
мне лично нравитсся такой, хотя официальный, безусловно, удобнее при письме:
Sješj jeŝö etih mägkih francuzskih buloček, da vypej že čaju.