>про наше язычество нет вообще никаких источников, то есть вообще

вот именно. не забудем не простим.

но вообще сам факт агрессивной экспансии христианства легко
реконструируется переносом - т.е. сохранились сведения
о том, как вели себя христиане в европе. кроме того,
остались мифы, сказки - материал, сопротивляющийся
искажению. про перуна, кстати, опять же несложно всю
необходимую информацию восстановить из тех источников,
которые описывают характер и повадки громовержцев
из соседних пантеонов - зевс там, тор.

насчет письменности - уверен, что существовала.
доказательств не осталось, но тыща лет - не шутки,
особенно если допустить, что происходило намеренное
уничтожение подобного рода свидетельств.
у скандинавов была ведь - думаю, у нас тоже была.