Пушкин и прочие толстоевские вообще не имеют отношения к русской культуре. Это случайные имена. У разных культур разные вещи в основе основ - еда, тексты, сельский индивидуализм, городской социализм, итп. У русских это, очевидно - насилие, держава, садомазо. Пушкин, Королев и Рихтер герои русского народа (не культуры!) потому, что эти значимые для заграницы персонажи были рождены, биты и сгинули в России без каких-либо послаблений. В смысле, "так же прожили жизнь и не изловчились выйти из игры, как мы все тут". К немногим вышедшим из игры объяснимая ненависть.