| |||
|
|
По поводу шотландского акцента и характера училки она тоже прошлась. Но у нее главгерой все-таки страдает от всеохватывающего людоедства и даже крутую волшебную палочку вольдемора вроде выкинул (проклятый склероз не помню точно). А у Крылова главгерой вполне себе вписывается, он еще в яслях усвоил, как нужно драться за еду и получать пункты за социальное взаимодействие, "право победителя", особый класс заняшенных существ для подлизывания жопы, жук-еврей, крылатая кошка Дуремара по кличке Маруська? которая на суржике балакает, но може и по-нормальному говорить, если постарается; и иерархия, которая Роулинг и не снилась. Отдельно порадовала сцена где ящерица, которая не может испытывать эмоций, изображает страх перед боевым кроликом - типа мелко дрожит и ссыться, потому что кролику это нужно. Не, извините, не слишком Роулиг в русском мире понимает. Добавить комментарий: |
||||