Эпидемия идет на спад "чисто математически", когда R0 становится < 1, так сказать.

Это может происходить по нескольким причинам:
а) из-за снижения плотности контактов между людьми, людьми и предметами;
б) из-за того, что у большой доли людей уже есть иммунитет (например, если антитела есть в крови у половины, то R0 падает вдвое).

В принципе, меры по отслеживанию контактов (с временным ввинчиванием в жопу большого брата) могут быть эффективными, но мешает нехилый инкубационный период и некоторая заразность бессимптомников.

Есть также возможная неприятность в том, что у него, действительно, низкая смертность, и он вполне может отмутировать в сторону освирепения (как, гипотетически, он уже разок сделал, но это не точно).