1) "In 2013, the movement began with the use of the hashtag #BlackLivesMatter..."
2) "One of the first groups in the United States to use the name was Rose City Antifa, which says it was founded in 2007 in Portland, Oregon."

То есть, даже само слово "antifa" в Америке уж точно использовалось задолго до появления BLM (и до появления твиттера вообще). А уж обозначаемое им понятие (политизированная субкультура, построенная вокруг прямого действия против правых) - тем более.

Можно, наверное, сказать, что слово стало чаще употребляться в Америке в последние годы. Но это скорее просто потому, что президентом стал типичный противник этой субкультуры.