Я думаю, это из-за многозначности натурального языка происходит. Когда кто-то говорит "дети иммунны к вирусу", можно понять это тысячью способов (есть очень эффективные распространители заболеваний, которые переносят заболевание бессимптомно, например). Соответственно, у людей может включаться триггер типа "мама, он меня сукой назвал", при этом он, может быть, действительно её сукой назвал, а может и нет никакого "действительно", люди говорят слова, а не проговаривают well-formed thoughts в большинстве своем.

Так когда люди-родители читают про педофилию, у них в голове может включаться садистская фантазия, как их собственного малолетнего ребенка кроваво ебут огромным хуем, ребенок плачет, кричит и вырывается с порванным анусом, все как у Харитонова. Что вызывает страх, самоотрицание и негодование, видимо; неприятные очень эмоции.

Это, btw, не особенно противоречит тому, что истина существует и целью науки является её поиск - наши мозги делала эволюция без мозгов, с дадаистичной целью связывания всего углерода на земле в DNA-кристалл, а наука появилась, как refinement и уточнение "дикого мышления", чтобы бомбы взрывались всегда, когда их попросишь.