А в том-то и дело, что никак, "выписаться из русских" это такой внутренний мем определённой субкультуры в россии и среди эмигрантов, инсайдерская шутка, а в реальности нет такого понятия, потому как что имеется в виду под "русским" - неясно. На английском, и особенно американцы, мыслят категориями гражданской нации. "Are you American", могут спросить индуса, говорящего с лютым акцентом, вопрос сводится к наличию у того гражданства США.

Единственное, что осуществимо - это отказаться от российского гражданства, получив паспорт другой страны. Можно и не получать, а быть с серым паспортом "лица без гражданства", но это сложно.

"Выписаться из русских" это какие-то психологические практики, из серии "белый написал письмо всем неграм с извинениями", или там "мужик поменял пол из чувства вины за патриархат", но ввиду нераспростанённости такого на западе, тебя просто не поймут.