> у нас в Квебеке до сих пор не говорят люди по-английски, потому что потому.

Потому что вовремя не вывели франкофонов, как это успешно сделали во время expulsion of the Acadians и во время изгнания франкофонов из Манитобы. Франкофонная часть Канады - источник всех будущих проблем страны. Французский язык тому виной, к сожалению. Франкоговорящие это проблема как русскоговорящие. Любопытно, в 18-19 веках англоговорящие все хорошо понимали и запрещали в первую очередь язык, а дальше все прилагалось само. Когда случился поворот к проигрышу, непонятно.