Пост пост мета Мет.

Мет Гала посетила последняя мировая суперзвезда, космически богатый актер с доходами в разы больше, чем у Брэдда Питта и армией фанатов мощнее, чем свифти – Шахрух Хан. В мире SRK называют легендой и королем, ему давно принадлежит эмоджи-львенок – ставишь его, и все всё понимают. Но только не в Штатах, где ведущие Vogue на красной дорожке даже не осознали, с кем собственно говорят и спрашивали что-то вроде:

– Каково быть первым актером Болливуда на Мет Гала? Вы рады, что вам выпала такая честь?

Этот поток прервал стоящий рядом индийский дизайнер, автор лука короля, сбив с ведущих спесь,: ало, девочки, перед вами один из самых известных людей в мире, скажите ему спасибо, что теперь другие континенты хотя бы узнают, что такое Мет гала. (Перевод неточный, эмоциональный посыл точный.)

И все бы ничего (как будто мы впервые узнали, что в Америке не подозревают, что существуют вселенские звезды где-то еще), но у нынешнего бала скулосводящая бээлэмная политическая тема – он посвящен черной мужской моде, людям, которые были стильными, несмотря на угнетение.

И то, как свысока американские СМИ смотрят на легенду индийского кино Шахрух Хана на этом псевдотолерантном фоне выглядит комично. Вообще-то мы про нашу антиколониальную мужскую черную моду, а не вашу, окей? Еще раз, как вас зовут?