Настроение:	awake
Музыка:	Oleg Medvedev - FORNIT

запрещающее говорить "дождь идет"

Чудесное

...Много бедствий наделала и появившаяся из Западной
Руси метафора, в то время как в древнерусской
учительной литературе можно встретить прямые
указания на греховность ее употребления. Так, например,
в епитимейниках неоднократно встречается правило,
запрещающее говорить "дождь идет:" за это полагалось
сто поклонов ("Аще кто речеть: дождь идет, да поклон
100")и т.д.

Что забавно. Потому что метафора это
в первую очередь способ мышления;
и достаточно важная в мышлении как таковом -
есть и такая точка зрения, что реализации
метафорического мышление достаточно для создания
полноценного (тьюринговского) искусственного
интеллекта.

А у них его НЕ БЫЛО.

Что забавно, потому что эти граждане, вероятно,
не прошли б теста Тьюринга.

Вообще, можно ли говорить о мышлении в применении
к человеку, который жил 500 лет назад (да и вообще к
нерусскому) - мне совершенно не ясно.

По ссылке от ego@lj

Привет