Кроули сей вопрос специально отметил

LOUIS LINGG

I am not an Anarchist in your sense of the word:
your brain is too dense for any known explosive
to affect it.
I am not an Anarchist in your sense of the word:
fancy a Policeman let loose on Society!
While there exists the burgess, the hunting man, or
any man with ideals less than Shelley's and self-
discipline less than Loyola's-in short, any man
who falls far short of MYSELF-I am against
Anarchy, and for Feudalism.
Every "emancipator" has enslaved the free.

Ницше примерно это же имел в виду.

как только жизни ветхие страницы
приходит время с корнем вырывать
и ангел смерти в черной колеснице
людишек блядских едет убивать
любил ты, человечек, игры-танцы
покой и подлость рабскую любил
сентиментальным зонтиком мещанства
солдатской совести химеру ты убил
такое время, все кругом собаки
из тысячи затылков, лиц и спин
из мусора людского, из клоаки
хороший человек всегда один
он любит жить он смерти не товарищ
солдат и друг судьбы покорный сын
он прошагает сквозь кошмар пожарищ
и в новый мир войдет, как господин!

"Хороший человек всегда один".
Именно это и переводится и переводится
"every man and every woman is a star"

Такие дела
Миша