| 9:13p |
Целую в sex
Сегодня рассказали смешную историю про транслит. Может, она и стара как мир. Но я услышала ее впервые.
Русская дама живет в Испании с мужем-испанцем. Муж почти не знает русского. За несколько дней до поездки на родину, дама вела очень интенсивную sms-переписку с Россией. Муж обеспокоился. Просмотрел sms-ки жены. Все они заканчивались одинаково:
«Celuju vsex».
Мужик обеспокоился. И пошел искать переводчика. Но никто не смог ему объяснить, что же это такое - целовать в sex. |